Joshua 9:15 - Julia E. Smith Translation 1876

¹⁵ And Joshua will make peace to them, and will cut out to them a covenant to preserve them alive: and the chiefs of the assembly sware to them.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And Joshua made peace with them, and made a league with them, to let them live: and the princes of the congregation sware unto them.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ Joshua made peace with them, covenanting with them to let them live, and the assembly's leaders swore to them.

American Standard Version (1901)

¹⁵ And Joshua made peace with them, and made a covenant with them, to let them live: and the princes of the congregation sware unto them.

Common English Bible

¹⁵ Joshua made peace with them. He made a treaty with them to protect their lives. The leaders of the community made a solemn pledge to them.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ And Joshua made peace with them, and entering into a pact, he promised that they would not be put to death. The leaders of the multitude also swore to them.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ And Josue made peace with them, and entering into a league promised that they should not be slain: the princes also of the multitude swore to them.

Joshua 9:15 Tagairtí Cros

2 Samuel 21:2

And the king will call for the Gibeonites, and say to them; (and the Gibeonites not of the sons of Israel, but they from the remainder of the Amorites; and the sons of Israel sware to them: and Saul will seek to strike them in his jealousy for the sons of Israel and Judah.)

Exodus 23:32

Thou shalt not make a covenant with them and to their gods.

Joshua 10:1

And it will be lord Zedek, king of Jerusalem, heard that Joshua took Ai and exterminated it; as he did to Jericho and to her king, so he did to Ai and her king; and that the inhabitants of Gibeon made peace with Israel, and they will be in the midst of them.

Joshua 10:4

Come up to me and help me, and we will smite Gibeon, because she made peace with Joshua and with the sons of Israel.

Joshua 11:19

There was not a city that made peace to the sons of Israel, only the Hivites dwelling in Gibeon; they took all in war.

Joshua 9:16

And it will be from the end of three days after they cut out a covenant to them, and they will hear that they are near to him, and they dwell in the midst of him.