Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 23:3 - Julia E. Smith Translation 1876

3 And ye saw all which Jehovah your God did to all these nations from your face; for Jehovah your God fought for you.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 and ye have seen all that the LORD your God hath done unto all these nations because of you; for the LORD your God is he that hath fought for you.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 And you have seen all that the Lord your God has done to all these nations for your sake; for it is the Lord your God Who has fought for you. [Exod. 14:14.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 and ye have seen all that Jehovah your God hath done unto all these nations because of you; for Jehovah your God, he it is that hath fought for you.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 You’ve seen all that the LORD your God has done to all these nations because of you. It is the LORD your God who fights for you.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 And you yourselves discern all that the Lord your God has done with all the surrounding nations, in what manner he himself has fought for you.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 And you see all that the Lord your God hath done to all the nations round about: how he himself hath fought for you.

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 23:3
13 Tagairtí Cros  

Jehovah will wage war for you and ye shall be silent


Ye saw what I did to Egypt, and I will lift you up upon the wings of eagles, and I will bring you to me.


And I shall bring them to the land which I lifted up my hand to give, it to them, and they will see every high hill and every thick tree, and they will sacrifice there their sacrifices, and they will give there the provocation of their oblation, and they will set there the odor of their sweetnesses, and they will pour out there their libations:


And your eyes shall see, and ye shall say, Jehovah will be magnified from above to the bound of Israel.


Jehovah your God went before you; he will fight for you according to all that he did to you in Egypt before your eyes.


For Jehovah your God goes with you to war with you against your enemies, to save you.


Only watch to thyself and watch thy soul greatly, lest thou. shalt forget the words which thine eyes saw, and lest they shall remove from thy heart all the days of thy life: and make them known to thy sons and to the sons of thy sons.


When thou shalt say in thy heart, The nations many more than I, how shall I be able to dispossess them?


And he gave their kings into thy hand, and destroy thou their name from under the heavens; and a man shall not stand before thee till thy destroying them.


And there was not as that day, before it and after it, that Jehovah heard to the voice of a man: for Jehovah fought for Israel.


And all these kings and their land Joshua took, one time; for Jehovah the God of Israel fought for Israel.


One man from you shall pursue a thousand: for Jehovah your God he fought for you as he spake to you.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí