Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 22:21 - Julia E. Smith Translation 1876

21 And the sons of Reuben and the sons of Gad and half the tribe of Manasseh will answer and will speak to the heads of the thousands of Israel,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

21 Then the children of Reuben and the children of Gad and the half tribe of Manasseh answered, and said unto the heads of the thousands of Israel,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

21 Then the Reubenites, Gadites, and the half-tribe of Manasseh said to the heads of the clans of Israel,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

21 Then the children of Reuben and the children of Gad and the half-tribe of Manasseh answered, and spake unto the heads of the thousands of Israel,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

21 Then the people of Reuben, the people of Gad, and half the tribe of Manasseh answered the heads of the military units of Israel:

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

21 And the sons of Reuben, and of Gad, and of the one half tribe of Manasseh responded to the leaders of the delegation from Israel:

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

21 And the children of Ruben, and of Gad, and of the half tribe of Manasses answered the princes of the embassage of Israel:

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 22:21
11 Tagairtí Cros  

A soft answer will turn away wrath, and a word of pain will bring up anger.


To man the dispositions of the heart, and the answer of the tongue from Jehovah.


He turning back the word before he shall hear it, is folly and shame to him.


He shall kiss the lips turning back right words.


And thou, house of bread, of Ephratah, for being small among the thousands of Judah, out of thee shall come forth to me he being ruler in Israel; and his goings forth from of old from the days of eternity.


And Peter having begun, set forth to them in order, saying,


Wherefore, my dearly beloved brethren, let every man be quick to hear, slow to speak, slow to anger:


Did not Achan transgress a transgression in the devoted thing, and upon all the assembly of Israel was wrath? and that man died not alone in his iniquity.


The God of gods, Jehovah, the God of gods, Jehovah he will know, and Israel he will know; if in rebellion and if in transgression against Jehovah, thou shalt not save us this day;


And consecrate the Lord God in your hearts: and being ready always for a justification to every one asking you the word of the hope in you with meekness and fear:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí