Joshua 15:13 - Julia E. Smith Translation 1876

¹³ And to Caleb son of Jephunneh he gave a portion in the midst of the sons of Judah, according to the mouth of Jehovah to Joshua, the city of Arba the father of Anak, this is Hebron.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ And unto Caleb the son of Jephunneh he gave a part among the children of Judah, according to the commandment of the LORD to Joshua, even the city of Arba the father of Anak, which city is Hebron.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ And to Caleb son of Jephunneh, [Joshua] gave a part among the people of Judah, as the Lord commanded [him]; it was Kiriath-arba, which is Hebron, [named for] Arba the father of Anak.

American Standard Version (1901)

¹³ And unto Caleb the son of Jephunneh he gave a portion among the children of Judah, according to the commandment of Jehovah to Joshua, even Kiriath-arba, which Arba was the father of Anak (the same is Hebron).

Common English Bible

¹³ In agreement with the LORD’s command to him, Joshua gave a portion among the Judahites to Caleb, Jephunneh’s son. It was Kiriath-arba, that is, Hebron (Arba was the father of Anak).

Catholic Public Domain Version

¹³ Yet truly, to Caleb, the son of Jephunneh, he gave a portion in the midst of the sons of Judah, just as the Lord had instructed him: the City of Arba, the father of Anak, which is Hebron.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ But to Caleb the son of Jephone he gave a portion in the midst of the children of Juda, as the Lord had commanded him: Cariath-Arbe, the father of Enac, which is Hebron.

Joshua 15:13 Tagairtí Cros

Genesis 13:18

And Abram will pitch his tent, and will come and will dwell by the oaks of Mamra which is in Hebron, and he will build there an altar to Jehovah.

Genesis 23:2

And Sarah shall die in the city of four; this is Hebron, in the land of Canaan. And Abraham will come to mourn for Sarah, and to weep for her.

2 Samuel 2:1

And it will be after this, and David will ask in Jehovah, saying, Shall I go up into one of the cities of Judah? and Jehovah will say to him, Go up. And David will say, Whither shall I go up? and he will say, To Hebron.

1 Chronicles 6:56

And the field of the city and its enclosures they gave to Caleb son of Jephunneh,

2 Chronicles 11:10

And Zorah, and Ajalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin, cities of fortifications.

Numbers 13:30

And Caleb will silence the people to Moses, and will say, Going up, we will go up and inherit it; for being able we shall overcome it

Numbers 13:6

For the tribe of Judah: Caleb, son of Jephunneh.

Joshua 11:21

And Joshua will go in that time and will cut off the Anakims from the mountain, from Hebron, from Debir, from Anab, and from every mountain of Judah, and from all the mountains of Israel, with their cities Joshua exterminated them.

Joshua 20:7

And they will consecrate Kadesh in Galilee in mount Naphtali, and Shechem in mount Ephraim, and the city of Arba (this in Hebron) in mount Judah.

Joshua 21:11

And they will give to them the fourth city, the father of Anak (it is Hebron) in mount Judah, and the area round about it

Judges 1:10

And Judah will go against the Canaanite dwelling in Hebron: (and the name of Hebron before, the city of Arba:) and they will smite Sheshai and Ahiman and Talmai.

Judges 1:20

And they will give to Caleb, Hebron, as Moses space: and he will drive out from thence the three sons of Anak.

1 Samuel 25:3

And the name of the man Nabal; and his wife's name Abigail: and the woman good of understanding, and beautiful of form: and the man hard and evil of works; and he as his dog.

1 Samuel 30:14

We plundered the south of the Cherethite, and upon that to Judah, and upon the south of Caleb; and Ziklag we burnt with fire.

1 Samuel 30:31

And to those in Hebron, and to all the places where David went about there, he and his men.