Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 13:17 - Julia E. Smith Translation 1876

17 Heshbon and all her cities which are in the plain; Dibon and Bamoth-Baal, and the house of the lord of the fortress,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

17 Heshbon, and all her cities that are in the plain; Dibon, and Bamoth-baal, and Beth-baal-meon,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

17 With Heshbon and all its cities which are on the plain; Dibon, Bamoth-baal, and Beth-baal-meon,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

17 Heshbon, and all its cities that are in the plain; Dibon, and Bamoth-baal, and Beth-baal-meon,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

17 It included Heshbon and all its cities that are on the plateau: Dibon, Bamoth-baal, Beth-baal-meon,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

17 and Heshbon, and all their villages, which are in the plains; also Dibon, and Bamothbaal, and the town of Baalmeon,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

17 And Hesebon, and all their villages, which are in the plains. Dibon also, and Bamothbaal, and the town of Baalmaon:

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 13:17
17 Tagairtí Cros  

And Bela son of Azaz, son of She-ma son of Joel, he will dwell in Aroer, and even to Nebo, and Baal-Meon:


And for the villages with their field, from the sons of Judah dwelt in Kirjath-Arba, and its buildings, and in Dibon and its buildings, and in Jekabzeel, and its villages,


Come down from thy glory, sit in thirst, thou daughter dwelling in Di-bon; for he laying Moab waste came up upon thee, destroying thy fortress.


And judgment came to the land of straightness; to Holon, and to Jahazah, and upon Mephaath,


And upon the city of forests, and upon the house of the weaned, and upon the house of habitation,


And he laying waste shall come up on every city, and no city shall escape: and the valley was destroyed, and straightness was laid waste, as said Jehovah.


For this, behold me opening the shoulder of Moab from the cities, from his cities, from his extremity, the glory of the land the house of desolation the place of dwelling, and the double city.


And from Mattanah to the Valley of God; and from the Valley of God to Bamoth.


For Heshbon this the city of Sihon, king of the Amorites; and he fought against the king of Moab, and he will take all his land out of his hand, even to Arnon.


And we shall shoot them; Heshbon was destroyed, even to Dibon, and the women even to Nophah, which is to Medeba


And it will be in the morning, and Balak will take Balaam, and will bring him up to the heights of Baal, and he will see from thence the end of the people.


And Nebo, and Baal-Meon (the name being changed), and Shibmah: and they will call by names the names of the cities which they built


And the boundary to them will be from Aroer which is upon the lip of the torrent Arnon, and the city which is in the midst of the torrent, and all the plain upon Medeba:


And Jahaza and Kedemoth and Mephaath,


For Moses gave the inheritance of the two tribes and the half tribe from beyond Jordan: and to the Levites he gave not an inheritance in the midst of them.


But not a portion to the Levites in the midst of you; for the priesthood of Jehovah their inheritance: and Gad and Reuben and half the tribe of Manasseh took their inheritance from beyond Jordan from the sunrising, which Moses gave to them, the servant of Jehovah.


In Israel's dwelling in Heshbon and her daughters and in Aroer and her daughters, and in all the cities which are upon the hands of Arnon, three hundred years? and why took ye not them away in that time?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí