Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 11:22 - Julia E. Smith Translation 1876

22 An Anakim was not left in the land of the sons of Israel: only in Gaza, in Gath, and in Ashdod, they were left

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

22 There was none of the Anakims left in the land of the children of Israel: only in Gaza, in Gath, and in Ashdod, there remained.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

22 None of the Anakim were left in the land of the Israelites; only in Gaza, Gath, and Ashdod [of Philistia] did some remain.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

22 There was none of the Anakim left in the land of the children of Israel: only in Gaza, in Gath, and in Ashdod, did some remain.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

22 The Anakim no longer remained in the land of the Israelites. They survived only in Gaza, Gath, and Ashdod.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

22 He did not leave any from the stock of the Anakim in the land of the sons of Israel, except the cities of Gaza, and Gath, and Ashdod, which alone were left behind.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

22 He left not any of the stock of the Enacims, in the land of the children of Israel: except the cities of Gaza, and Geth, and Azotus, in which alone they were left.

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 11:22
19 Tagairtí Cros  

And it will be from the end of three years, and two servants to Shimei, will flee to Achish, son of Maachah, king of Gath: and they will announce to Shimci, saying, Behold, thy servants in Gath.


And it will be after this, and David will strike the rovers, and he will subdue them, and take Gath and her daughters from the hand of the rovers.


And Beriah and Shema, they the heads of the fathers to the inhabitants of Ajalon, they chased away the inhabitants of Gath:


And he will go forth and war against the rovers, and he will break in the wall of Gath, and the wall of Jabneh, and the wall of Ashdod; and he will build cities in Ashdod, and among the rovers.


In the year Tartan came to Ashdod, (in Sargon's sending him, king of Assur) and he will fight with Ashdod and take it:


And Philip was found at Azotus: and passing through he announced the good news to all of the cities, even till he came to Cesarea.


And the Avims dwelling in the enclosures, even to Azzah, the Caphtorims, coming forth from Caphtor, destroyed them, and they dwelt instead of them.


A people great and high, sons of Anakims, whom thou knewest, and thou heardest, Who shall stand before the sons of Anak?


And Joshua will smite from Kadesh-Barnea and even to Gaza, and all the land of Goshen and even to Gibeon.


And Caleb drove from thence the three sons of Anak, Sheshai, and Ahiman and Talmai, children of Anak.


From Ekron and the sea, all which was upon the hand of Ashdod, and their enclosures:


Ashdod, her daughters and her enclosures: Gaza, her daughters and her enclosures, even to the torrent of Egypt, and the great sea and the bound:


And Judah will take Gaza and, its bounds, and Askelon and her bounds, and Ekron and her bounds.


Five princes of Philistines, and all the Canaanites, and the Sidonians, and the Hivite dwelling in mount Lebanon, from mount Baal-Hermon.


And there went forth a man of the sons of the camp of the rovers, Goliah his name, from Gath; his height six cubits and a span.


And Philisteim took the ark of God, and they will bring it from the Stone of Help to Ashdod.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí