Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jonah 1:17 - Julia E. Smith Translation 1876

17 And Jehovah will prepare a great fish to swallow down Jonah: and Jonah will be in-the bowels of the fish three days and three nights.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

17 Now the LORD had prepared a great fish to swallow up Jonah. And Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

17 Now the Lord had prepared and appointed a great fish to swallow up Jonah. And Jonah was in the belly of the fish three days and three nights. [Matt. 12:40.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

17 And Jehovah prepared a great fish to swallow up Jonah; and Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

17 Meanwhile, the LORD provided a great fish to swallow Jonah. Jonah was in the belly of the fish for three days and three nights.

Féach an chaibidil Cóip




Jonah 1:17
8 Tagairtí Cros  

And God will form great sea. monsters and every living soul creeping, which the waters bred abundantly according to their kind, and every bird of wing according to its kind: and God will see that it is good.


And Jehovah will say to the fish, and he will vomit forth Jonah upon the dry land.


And Jehovah God will appoint a gourd, and it will come up from above to Jonah to be a shadow over his head to deliver to him from his evil. And Jonah will rejoice over the gourd with great joy.


O Jehovah, I heard thy report, I was afraid: O Jehovah, preserve alive thy work in the midst of years, in the midst of years make known; in anger thou wilt remember mercy.


For as Jonas was in the whale's belly three days and three nights; so shall the Son of man be in the heart of the earth three days and three nights.


An evil and adulterous generation seeks for a sign; and no sign shall be given her, except the sign of Jonas the prophet. And having left them, he departed.


For as Jonas was a sign to the Ninevites, so shall be the Son of man to this generation.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí