Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





John 16:11 - Julia E. Smith Translation 1876

11 And of judgment, for the ruler of this world has been judged.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 of judgment, because the prince of this world is judged.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 About judgment, because the ruler (evil genius, prince) of this world [Satan] is judged and condemned and sentence already is passed upon him.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 of judgment, because the prince of this world hath been judged.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 He will show the world it was wrong about judgment because this world’s ruler stands condemned.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 about judgment, then, because the prince of this world has already been judged.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

11 And of judgment: because the prince of this world is already judged.

Féach an chaibidil Cóip




John 16:11
34 Tagairtí Cros  

And I will put enmity between thee and between the woman, and between thy seed and between her seed; it shall lie in wait for thee as to the head, and thou shalt lie in wait for him as to the heel.


Thou didst go up to height, thou didst take captive captivity: thou didst receive gifts in man, also those turning away, for Jehovah God to dwell.


Behold my servant, which I have chosen: my dearly beloved, in whom my soul was contented; I will put my spirit upon him, and he shall proclaim judgment to the nations.


And I say to you, That every idle word which men speak, they shill return word for it in the day of judgment.


And he said to them, I saw Satan as lightning fallen from heaven.Translation PDF from Google If you can fill in this text please contact e-sword Uers


Now is the judgment of this world: now shall the ruler of this world be cast out.


I will no more speak much with you: for the ruler of this world comes, and has nothing in me.


I have yet many things to say to you, but ye cannot bear them now.


And he enjoined us to proclaim to the people, and to testify that this is he appointed by God, Judge of the living and the dead.


And he discoursing of justice, and temperance, and judgment about to be, Felix being terrified, answered, Having now, go; having taken time, I will recall thee.


To open their eyes, to turn them back from darkness to light, and from the power of Satan to God, fur them to receive remission of sins, and inheritance with the consecrated by faith in me.


And the God of peace will rub together Satan under your feet swiftly. The grace of our Lord Jesus Christ with you.


In the day when God shall judge the concealed things of men according to my good news by Jesus Christ.


Therefore judge ye nothing before the time, until the Lord come, who also, will bring to light the hidden things of darkness, and make manifest the counsels of hearts: and then shall praise be to each from God.


In whom the God of this world blinded the minds of the unbelieving, so that the enlightening of the good news of the glory of Christ, who is the image of God, does not enlighten them.


In which when ye walked according to the life of this world, according to the ruler of the power of the air, of the spirit now energetic in the sons of disobedience:


Having stripped off beginnings and powers, he made an example in freedom of speech, having led them in triumph in it.


Since therefore the young children participated in flesh and blood, he also likewise participated with them; that by death he might leave unemployed him having the strength of death, that is, the devil;


Of the teaching of immersions, and placing upon of hands, and of the rising up of the dead, and of eternal judgment.


And inasmuch as it is reserved to men once to die, and after this the judgment:


And now the heavens and the earth, by the same word are stored up, being kept for fire to the day of judgment and of the perdition of irreligious men.


He doing sin is of the accuser; for the accuser sins from the beginning. For this was the Son of God manifested, that he might loose the works of the accuser.


Behold, he comes with clouds; and every eye shall see him, and they who goaded him: and all the tribes of the earth shall lament on account of him. Yes, Amen.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí