John 15:22 - Julia E. Smith Translation 1876

²² If I had not come and spoken to them, they had not sin and now they have no pretext for their sin.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²² If I had not come and spoken unto them, they had not had sin: but now they have no cloke for their sin.

Amplified Bible - Classic Edition

²² If I had not come and spoken to them, they would not be guilty of sin [would be blameless]; but now they have no excuse for their sin.

American Standard Version (1901)

²² If I had not come and spoken unto them, they had not had sin: but now they have no excuse for their sin.

Common English Bible

²² “If I hadn’t come and spoken to the people of this world, they wouldn’t be sinners. But now they have no excuse for their sin.

Catholic Public Domain Version

²² If I had not come and had not spoken to them, they would not have sin. But now they have no excuse for their sin.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² If I had not come, and spoken to them, they would not have sin; but now they have no excuse for their sin.

John 15:22 Tagairtí Cros

Ezekiel 2:5

And if they will hear, and if they will desist, (for they a house of contradiction,) and they shall know that a prophet was in the midst of them.

Luke 12:46

The lord of that servant shall come in a day which he expects not, and in an hour which he knows not, and he will cut him in two equal parts, and set his portion with the unbelieving.

John 12:48

He rejecting me, and not receiving my words, has him judging him: the word which I spake, that shall judge him in the last day.

John 15:23

He hating me hates my Father also.

John 15:24

If I did not the works in them which none other has done, they had not sin: and now have they also seen and hated also me and my Father.

John 16:9

Truly of sin, because they believe not in me;

John 19:11

Jesus answered, Thou bast no power against me, if it were not given thee from above: therefore he delivering me to thee has greater sin.

John 9:41

We are not also blind? Jesus said to them If ye were blind, ye had not sinned: and now ye say, That we see; therefore your sin remains.

Acts 17:30

Therefore truly, God having overlooked the times of ignorance, now announces to all men everywhere to repent:

Romans 1:20

For the invisible things of him from the creation of the world, being understood by things made, are inspected, truly both his eternal power and divinity; so that they are inexcusable:

Romans 2:1

Therefore thou art inexcusable, O man, every one judging: for in what thou judgest another, thou condemnest thyself; for thou judging doest the same.

James 4:17

Therefore to him knowing to do good, and not doing, to him it is sin.

1 Peter 2:16

As free, and as not having liberty for a covering of wickedness, but as the servants of God.