Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





John 14:13 - Julia E. Smith Translation 1876

13 And whatever ye ask in my name, this will I do, that the Father might be honoured by the Son.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

13 And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

13 And I will do [I Myself will grant] whatever you ask in My Name [as presenting all that I AM], so that the Father may be glorified and extolled in (through) the Son. [Exod. 3:14.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

13 And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

13 I will do whatever you ask for in my name, so that the Father can be glorified in the Son.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

13 And whatever you shall ask the Father in my name, that I will do, so that the Father may be glorified in the Son.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

13 Because I go to the Father: and whatsoever you shall ask the Father in my name, that will I do: that the Father may be glorified in the Son.

Féach an chaibidil Cóip




John 14:13
36 Tagairtí Cros  

And all things, whatever ye ask in prayer, believing, shall ye receive.


Ask, and it shall be given you. Seek, and ye shall find. Knock, and it shall be opened to you.


For this I say to you, All things whatever, praying, ye ask, believe that ye receive, and it shall be to you.


And I say ' to you, Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened to you.


Jesus cried and said, He believing in me, believes not in me, but in him having sent me.


Jesus says, Now was the Son of man honoured, and God was honoured in him.


If ye ask anything in my name, I will do.


Jesus says to him, I am the way, and the truth, and the life: no one comes to the Father, except by me.


Ye chose not me, but I chose you, and I have set you, that ye might retire and bear fruit, and your fruit remain: that whatever ye ask the Father in my name, he might give you.


If ye remain in me, and my words remain in you, ye shall ask whatever ye wish, and it shall be to you.


And in that day ye shall ask me nothing. Truly, truly, I say to you, That whatever ye shall ask the Father in my name, he will give you.


In that day shall ye ask in my name: and I say not to you that I will ask the Father for you:


But I say the truth to you; it is profitable to you that I go away: for if I go not away, the Intercessor shall not come to you; and if I go, I will send him to you.


And Jesus answered and said to her, If thou knewest the gift of God, and who he is saying to thee, Give me to drink: thou hadst asked him, and he had given thee living water.


But whoever should drink of the water which I shall give him, shall never thirst; but the water which I shall give him shall be in him a spring of water springing up to eternal life.


Then answered Jesus and said to them, Truly, truly, I say to you, The Son can of himself do nothing, except what he sees the Father doing: for whatever he should do, also these does the Son likewise.


In the last day, the great one of the festival, Jesus stood and cried, saying, If any thirst, let him come to me, and drink.


Wherefore he speaking in a tongue, let, him pray that he might interpret.


For by him we both have access in one Spirit to the Father.


In whom we have freedom of speech and access with confidence by his faith.


For this I bend my knees to the Father of our Lord Jesus Christ,


I am strong for all things in Christ strengthening me.


And all whatever you do in word and in work, all things in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God and the Father by him.


By him therefore we should always bring up the sacrifice of praise to God, that is, the fruit of the lips assenting to his name.


For we have not a chief priest unable to suffer with our weaknesses; but tried in all things as a resemblance, without sin.


Wherefore he is able to save entirely those coming to God by him, always living to supplicate for them.


If any of you is forsaken of wisdom, let him ask of God, giving to all plainly, blaming not; and it shall be given him.


Acknowledge your faults to one another, and pray for one another, that ye might be healed. The prayer of the just, being energetic, is very powerful.


And ye yourselves are built, as living stones, a spiritual house, a holy priesthood, to bring up spiritual sacrifice; acceptable to God by Jesus Christ.


And whatever we ask, we receive of him, for we keep his commands, and do things pleasing before him.


And this is the freedom of speech which we have toward him, that, if we ask anything according to his will, he hears us:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí