John 11:51 - Julia E. Smith Translation 1876

⁵¹ And this he said not of himself: but being high priest that year, he prophesied that Jesus was about to die for the nation;

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵¹ And this spake he not of himself: but being high priest that year, he prophesied that Jesus should die for that nation;

Amplified Bible - Classic Edition

⁵¹ Now he did not say this simply of his own accord [he was not self-moved]; but being the high priest that year, he prophesied that Jesus was to die for the nation, [Isa. 53:8.]

American Standard Version (1901)

⁵¹ Now this he said not of himself: but being high priest that year, he prophesied that Jesus should die for the nation;

Common English Bible

⁵¹ He didn’t say this on his own. As high priest that year, he prophesied that Jesus would soon die for the nation—

Catholic Public Domain Version

⁵¹ Yet he did not say this from himself, but since he was the high priest that year, he prophesied that Jesus would die for the nation.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵¹ And this he spoke not of himself: but being the high priest of that year, he prophesied that Jesus should die for the nation.

John 11:51 Tagairtí Cros

Exodus 28:30

And give to the breast-plate of judgment, the lights and the truth; and they shall be upon Aaron's heart in his going before Jehovah: and Aaron lifting up the judgment of the sons of Israel upon his heart before Jehovah continually.

Daniel 9:26

And after sixty and two weeks, Messiah shall be cut off, and not for him: and the people of the leader coming shall destroy the city and the holy place; and its end with an overflowing, and even to the end of the war desolations were determined.

Numbers 22:28

And Jehovah will open the mouth of the ass, and she will say to Balaam, What did I to thee that thou hast smitten me this three beats?

Numbers 24:2

And Balsam will lift up his eyes and see Israel dwelling according to his tribes; and the spirit of God will be upon him.

Matthew 20:28

As the Son of man came not to be served, but to serve, and to give his soul a ransom for many.

John 10:15

As the Father knows me, I also know the Father: and I lay down my life for the sheep.

John 11:49

And a certain one of them, Caiaphas, being chief priest that year, said to them, Ye know nothing,

John 18:13

And led him away to Annas first; for he was the father-in-law of Caiaphas, who was the chief priest that year.

1 Corinthians 13:2

And if I have the gift of prophecy, and know all mysteries, and all knowledge; and if I have all faith to remove mountains, and have not love, I am nothing.

2 Corinthians 5:21

For him not knowing sin, he made sin for us; that we might be the justice of God in him.

Galatians 3:13

Christ redeemed us from the curse of the law, having been a curse for us: for it has been written, Cursed every one hanging upon a tree:

1 Peter 2:24

Who himself bear up our sins in his body upon the wood, that we, removed from sins, should live to justice: by whose bloody mark ye were healed.

1 Peter 3:18

For Christ also once suffered for sins, the just one for the unjust, that he might bring us near to God, truly put to death in the flesh, and made alive by the Spirit:

1 John 2:2

And he is the propitiation for our sins: and not for ours only, but also for the whole world.

1 Samuel 23:9

And David knew that Saul was working evil against him; and he will say to Abiathar the priest, Bring near the ephod.

1 Samuel 28:6

And Saul will ask through Jehovah, and Jehovah answered him not, also in dreams, also in Lights, also in the prophets.