Joel 3:7 - Julia E. Smith Translation 1876

⁷ Behold me raising them up from the place where ye sold them there, and I turned back your recompense upon your head:

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ Behold, I will raise them out of the place whither ye have sold them, and will return your recompence upon your own head:

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ Behold, I will stir them up out of the place to which you have sold them and will return your deed [of retaliation] upon your own head.

American Standard Version (1901)

⁷ behold, I will stir them up out of the place whither ye have sold them, and will return your recompense upon your own head;

Common English Bible

⁷ But now I am calling them from the places where you have sold them, and I will repay you for your deeds.

Catholic Public Domain Version

⁷ Behold, I will raise them up from the place into which you have sold them, and I will turn back your retribution on your own head.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ Behold, I will raise them up out of the place wherein you have sold them: and I will return your recompense upon your own heads.

Joel 3:7 Tagairtí Cros

Esther 7:10

And they will hang Haman upon the tree that he preps for Mordecai. And the wrath of the king subsided.

Isaiah 11:12

And he lifted up a signal to the nations, and he gathered the outcasts of Israel, and he will collect the dispersed of Judah from the four wings of the earth.

Isaiah 49:12

Behold, these shall come from far off; and behold, these from the north, and from the sea; and these from the land of Sinim.

Isaiah 66:6

A voice of uproar from the city, a voice from the temple, a voice of Jehovah requiting retribution to his enemies.

Jeremiah 23:8

But But Jehovah lives who brought up and who caused the seed of the house of Israel to come from the land of the north, and from all the lands where I thrust them away there; and they shall dwell upon their land.

Jeremiah 30:10

And thou my servant Jacob shall not fear, says Jehovah, and thou Israel shalt not be dismayed: for behold me saving thee from far off, and thy seed from the land of their captivity; and Jacob turned back and rested, and was quiet, and none making afraid.

Jeremiah 30:16

For this, all consuming thee shall be consumed; and all thine adversaries, all of them shall go into captivity; and they spoiling thee, were for spoiling, and all plundering thee I will give to plunder.

Jeremiah 31:8

Behold me bringing them from the land of the north, and I gathered them from the thighs of the earth, with them the blind and the lame, her being Pregnant, and her bringing forth together: a great convocation shall turn back hither.

Jeremiah 32:37

Behold me gathering them from all the lands where I thrust them away there in mine anger, and in my wrath, and in great anger; and I turned them back to this place, and I caused them to dwell with confidence.

Ezekiel 36:24

And I took you from the nations and I gathered you from all the lands, and I brought you into your land.

Ezekiel 38:8

From many days thou shalt be reviewed: in the last of the years thou shalt come to the land turned back from the sword, being gathered from many peoples upon the mountains of Israel, which were continually for waste: and she was brought forth from the peoples, and they dwelt confidently all of them.

Joel 3:4

And also what are ye to me, O Tyre and Sidon, and all the circuits of Philistia? do ye requite to me a recompense? and if ye recompense to me, swiftly and speedily I will turn back your recompense upon your head;

Zechariah 9:13

For I tread out Judah to me, I filled the bow with Ephraim, and I raised up thy sons, O Zion, against thy sons, O Greece, and I set thee as the sword of the strong one.

Matthew 7:2

For with what judgment ye judge, ye shall be judged; and with what measure ye measure, it shall be repaid to you.

2 Thessalonians 1:6

Even though just with God to return pressure to them pressing you;

James 2:13

For unpropitiated judgment to him not doing mercy; and mercy boasteth against judgment.

Revelation 13:10

If any bring together to captivity he shall proceed into captivity: if any shall kill with sword, he shall be killed with the sword. Here is the patience and faith of the holy.

Revelation 16:6

For they poured out the blood of the holy, and of the prophets, and thou didst give them blood to drink i for they are worthy.

Revelation 19:2

For true and just his judgments: for he judged the great harlot, who corrupted the earth with her harlotry, and he avenged the blood of his servants from her hand.

Judges 1:7

And lord Bezek will say, Seventy kings with the thumbs of their hands and their feet being cut off, were gathering under my table; as I did so God requited me. And they will bring him to Jerusalem, and he will die there.

1 Samuel 15:33

And Samuel will say, As thy sword bereaved women of children, so of women shall thy mother be bereaved of children. And Samuel cut Agag in pieces before Jehovah in Gilgal.