Jeremiah 8:18 - Julia E. Smith Translation 1876

¹⁸ Because I afflicted not sorrow upon myself, my heart was sick upon me.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ When I would comfort myself against sorrow, my heart is faint in me.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ Oh, that I [Jeremiah] could comfort myself against sorrow, [for my grief is beyond healing], my heart is sick and faint within me!

American Standard Version (1901)

¹⁸ Oh that I could comfort myself against sorrow! my heart is faint within me.

Common English Bible

¹⁸ No healing, only grief; my heart is broken.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ My sorrow is beyond sorrow; my heart mourns within me.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ My sorrow is above sorrow: my heart mourneth within me.

Jeremiah 8:18 Tagairtí Cros

Psalm 143:7

Quickly answer me, O Jehovah: my spirit failed: thou wilt not hide thy face from me: I was made like those going down to the pit.

Isaiah 22:4

For this I said, Look ye away from me; I will be bitter in my weeping, ye shall not hasten to comfort me upon the desolation of the daughter of my people.

Jeremiah 23:9

For the prophets my heart was broken in the midst of me, and all my bones were relaxed; I was as a man intoxicated, and as a man wine passing over him, from the face of Jehovah, and from the face of the words of his holiness.

Jeremiah 4:19

My bowels, my bowels! I shall afflict the walls of my heart; my heart made commotion to me; I shall not be silent, for the voice of the trumpet thou didst hear, O my soul, the tumult of war.

Jeremiah 6:24

We heard its report: our hands were relaxed; straits held us, pain as of her bringing forth

Jeremiah 9:1

Who will give my head waters, and mine eyes a fountain of tears? and I will weep day and night for the wounded of the daughter of my people.

Lamentations 5:17

For this our heart was languid; for this our eyes were darkened.

Habakkuk 3:16

I heard and my belly will tremble; at the voice my lips quivered: rottenness will come into my bones, and I shall tremble under me that I shall rest at the day of straits: to come up to the people he will invade him.