Jeremiah 3:5 - Julia E. Smith Translation 1876

⁵ Will he guard forever? if he will watch to the end? Behold, I spake, and wilt thou do evil, and shalt thou be able?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ Will he reserve his anger for ever? will he keep it to the end? Behold, thou hast spoken and done evil things as thou couldest.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Will He retain His anger forever? Will He keep it to the end? Behold, you have so spoken, but you have done all the evil things you could and have had your way and have carried them through.

American Standard Version (1901)

⁵ Will he retain his anger for ever? will he keep it to the end? Behold, thou hast spoken and hast done evil things, and hast had thy way.

Common English Bible

⁵ will you stay angry forever? Will you continue to be furious?” This is what you say while you do as much evil as you possibly can.

Catholic Public Domain Version

⁵ Why should you be angry unceasingly? And will you continue in this to the end? Behold, you have spoken and done evil, for you were able to do so."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ Wilt thou be angry for ever, or wilt thou continue until the end? Behold, thou hast spoken, and hast done evil things, and hast been able.

Jeremiah 3:5 Tagairtí Cros

2 Chronicles 29:10

Now with my heart to cut out a covenant to Jehovah the God of Israel, and he will turn back from us the burning of his anger.

Psalm 85:5

Wilt thou be angry with us forever? wilt thou draw out thine anger to generation and generation?

Psalm 85:6

Wilt thou not turn back? wilt thou give us life? and thy people shall rejoice in thee.

Isaiah 57:16

For not forever will I contend, and not to everlasting will I be angry: for the spirit will faint from before me, and the lives I made.

Isaiah 64:9

Thou wilt not be angry, O Jehovah, even greatly, and not forever wilt thou remember iniquity: behold, look now, Ye are all thy people.

Jeremiah 3:12

Go and call these words to the north, and say, Turn back, O Israel, turning away, says Jehovah; I will not cause my face to fall upon you: for I am merciful, says Jehovah, I will not guard forever.

Jeremiah 8:5

Wherefore did this people of Jerusalem turn away a continual turning away? they laid hold upon deceit; they refused to turn back.

Jeremiah 8:6

I hearkened and I will hear, they shall not speak thus: no man lamented for his evil, saying, What did I? Every one turned back in his race as the horse rushing into battle.

Ezekiel 22:6

Behold, the princes of Israel they were a man to his arm to pour out;blood in thee.

Micah 2:1

Wo to them purposing vanity, and working evil upon their beds! In the light of the morning they will do it because it is to the strength of their hand.

Micah 7:3

For doing evil with the hands to do well, the chief asking, and the judge, for peace; and the great one, he spake the mischief of his soul: and they will entangle it