Jeremiah 14:3 - Julia E. Smith Translation 1876

³ And their great ones sent their small ones to the waters; they came to the wells, they found no water; they turned back their vessels empty; they were ashamed and disgraced, and they covered their head.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ And their nobles have sent their little ones to the waters: they came to the pits, and found no water; they returned with their vessels empty; they were ashamed and confounded, and covered their heads.

Amplified Bible - Classic Edition

³ And their nobles send their little ones and their inferiors for water; they come to the cisterns and find no water. They return with empty vessels; they are put to shame and confounded and cover their heads.

American Standard Version (1901)

³ And their nobles send their little ones to the waters: they come to the cisterns, and find no water; they return with their vessels empty; they are put to shame and confounded, and cover their heads.

Common English Bible

³ The rich send their servants for water, but the wells run dry. They return with empty jars, ashamed, bewildered, and in despair.

Catholic Public Domain Version

³ The greater ones have sent their lesser ones to the water. They went to draw water; they did not find water; they carried their vessels back empty. They were confounded and afflicted, and so they covered their heads.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ The great ones sent their inferiors to the water: they came to draw, they found no water, they carried back their vessels empty: they were confounded and afflicted, and covered their heads.

Jeremiah 14:3 Tagairtí Cros

2 Samuel 15:30

And David went up in the ascent of the olive trees, going up and weeping, and the head to him covered, and he went barefoot: and all the people which were with him covered each his head, and they went up, going up and weeping.

2 Samuel 19:4

And the king covered his face, and the king will cry out with a great voice, My son Absalom! Absalom, my son, my son!

1 Kings 17:7

And it will be from the end of days, and the torrent will dry up, for there was no rain upon the earth.

2 Kings 18:31

Ye shall not hear to Hezekiah: for thus said the king of Assur, Make me a gift, and come forth to me, and eat ye a man his vine and a man his fig tree, and drink ye a man water of his well,

Esther 6:12

And Mordecai will turn back to the king's gate. And Haman hastened to his house, and the head covered.

Job 6:20

They were ashamed for trusting; they came even to it, they will be put to shame.

Psalm 109:29

They lying in wait for me shall put on shame, and they shall be covered with their shame as an upper garment

Psalm 40:14

They shall be ashamed and blush together seeking my soul to take it away; they shall be turned back, and they delighting in my evil shall be ashamed.

Jeremiah 14:4

For the land was broken, for there was no rain in the land; the husband-men were ashamed, they covered their head.

Jeremiah 15:18

Wherefore was my pain everlasting and my blow incurable, refusing to be healed? Being, wilt thou be to me as falsehood, the waters were not faithful?

Jeremiah 2:13

For my people did two evils: they forsook me the fountain of living waters, to hew out for them wells, broken wells which will not hold water.

Jeremiah 2:37

Also from this thou wilt go forth and thy hands upon thy head: for Jehovah rejected thy trusts and thou shalt not give success to them.

Jeremiah 20:11

And Jehovah is with me as a strong terrible one: for this, they pursuing shall be weak, and they shall not prevail; they were greatly ashamed, for they prospered not; perpetual shame shall not be forgotten.

Jeremiah 3:3

And the showers will be withheld, and the latter rain was not; and the forehead of a woman a harlot was to thee, and thou refusedst to be ashamed.

Lamentations 4:4

The tongue of the suckling adhered to his palate in thirst: the young children asked for bread, none breaking bread to them.

Hosea 2:3

Lest I shall strip her naked, and I set her as the day of her birth, and I set her as a desert, and I set her as a land of dryness, and I slew her with thirst

Joel 1:20

Also the beasts of the field will look up to thee: for the channels of waters were dried up, and the fire devoured the habitations of the desert.

Amos 4:7

And I withheld from you the rain in yet three months to harvest: and I caused to rain upon one city, and upon one city I will not cause to rain: and one portion shall be rained upon, and the portion which shall not be rained upon, it shall dry up.

Amos 4:8

And two, three cities wandered about to one city to drink water, and they will not be satisfied: and they turned not back even to me, says Jehovah.

Zechariah 14:17

And it was who will not come up of the families of the earth to Jerusalem to worship to the king, Jehovah of armies, and upon them shall not be rain.