Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremiah 11:9 - Julia E. Smith Translation 1876

9 And Jehovah will say to me, A conspiracy was found in the men of Judah, and in the inhabitants of Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 And the LORD said unto me, A conspiracy is found among the men of Judah, and among the inhabitants of Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 And the Lord said to me, A conspiracy is found among the men of Judah and among the inhabitants of Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 And Jehovah said unto me, A conspiracy is found among the men of Judah, and among the inhabitants of Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 The LORD said to me: A conspiracy is taking place among the people of Judah and residents of Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 And the Lord said to me: "A conspiracy has been found among the men of Judah and among the inhabitants of Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 And the Lord said to me: A conspiracy is found among the men of Juda, and among the inhabitants of Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremiah 11:9
13 Tagairtí Cros  

The prophets prophesied in falsehood, and the priests will spread out with their hands; and my people loved it thus: and what will ye do to its last part


For from their little even to their great, every one plundering, plundered; and from the prophet and even to the priest every one did falsehood.


For this I will give their wives to others; their fields to those inheriting them: for from small and even to great all plundering a plunder, from the prophet and even to the priest, all did falsehood.


As troops waiting for a man, the company of priests will break in pieces the way with the shoulder: for they did wickedness.


Her heads will judge for a gift, and her priests will teach for hire, and her prophets will divine for silver: and they will lean upon Jehovah, saying, Is not Jehovah in the midst of us? he will not bring evil upon us.


Said, What will ye give me, and I will deliver him to you? and they placed to him thirty silver coins.


Then from that day they counselled together that they might kill him.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí