Jeremiah 1:13 - Julia E. Smith Translation 1876

¹³ And the word of Jehovah will be to me the second time, saying, What seest thou? and saying, I see a pot blown under, and its face from the face of the north.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ And the word of the LORD came unto me the second time, saying, What seest thou? And I said, I see a seething pot; and the face thereof is toward the north.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ And the word of the Lord came to me the second time, saying, What do you see? And I said, I see a boiling pot, and the face of it is [tipped away] from the north [its mouth about to pour forth on the south, on Judea].

American Standard Version (1901)

¹³ And the word of Jehovah came unto me the second time, saying, What seest thou? And I said, I see a boiling caldron; and the face thereof is from the north.

Common English Bible

¹³ The LORD asked me again, “What do you see?” I said, “A pot boiling over from the north.”

Catholic Public Domain Version

¹³ And the word of the Lord came to me a second time, saying, "What do you see?" And I said, "I see a cooking pot upon a fire, and its face is before the face of the north."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ And the word of the Lord came to me a second time, saying: What seest thou? And I said: I see a boiling caldron, and the face thereof from the face of the north.

Jeremiah 1:13 Tagairtí Cros

Genesis 41:32

And because of the repeating of Pharaoh's dream twice, that the word was prepared from God; and God is hastening to do it

Isaiah 55:11

So shall be my word which went forth out of my mouth: it shall not turn back to me empty, but doing what I delighted in, and it shall prosper for what I send it

Jeremiah 24:3

And Jehovah will say to me, What seest thou, Jeremiah? and saying, Figs: the good figs, exceedingly good; and the evil, exceedingly evil, which shall not be eaten from being evil.

Ezekiel 11:3

Saying, It not being near; build houses: this the pot, and we the flesh.

Ezekiel 11:7

For this, thus said the Lord Jehovah: Your wounded which ye set in her midst, they the flesh, and this the pot: and I brought you forth from its midst.

Ezekiel 12:28

For this, say to them, Thus said the Lord Jehovah: No more shall my words be protracted, for I will speak the word and it shall be done, says the Lord Jehovah.

Amos 8:2

And he will say, Amos, what seest thou? And saying, A basket of fruit. And Jehovah will say to me: The end came upon my people Israel; I will no more add to pass by to him.

Zechariah 4:2

And he will say to me, What seest thou? And saying, I saw, and behold, a candlestick of gold, all of it, and a bowl upon its head, and its seven lights upon it, and seven tubes to the seven lights which were upon its head: