Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremiah 1:12 - Julia E. Smith Translation 1876

12 And Jehovah will say to me, Thou didst well to see; for I watch upon my word to do it

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 Then said the LORD unto me, Thou hast well seen: for I will hasten my word to perform it.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 Then said the Lord to me, You have seen well, for I am alert and active, watching over My word to perform it.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 Then said Jehovah unto me, Thou hast well seen: for I watch over my word to perform it.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 The LORD then said, “You are right, for I’m watching over my word until it is fulfilled.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 And the Lord said to me: "You have seen well. For I will keep watch over my word, so that I may accomplish it."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

12 And the Lord said to me: Thou hast seen well, for I will watch over my word to perform it.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremiah 1:12
15 Tagairtí Cros  

So shall be my word which went forth out of my mouth: it shall not turn back to me empty, but doing what I delighted in, and it shall prosper for what I send it


And the word of Jehovah will be to me the second time, saying, What seest thou? and saying, I see a pot blown under, and its face from the face of the north.


And Jehovah will say to me, What seest thou, Jeremiah? and saying, Figs: the good figs, exceedingly good; and the evil, exceedingly evil, which shall not be eaten from being evil.


And it was as I watched over them to pluck up and to break down, and to destroy and to cut off, and to break in pieces; so will I watch over them to build and to plant, says Jehovah.


For I am Jehovah: I will speak, what word I will speak and it shall be done; it shall no more be protracted: for in your days, O house of contradiction, I will speak the word, and I did it, says the Lord Jehovah.


For this, say to them, Thus said the Lord Jehovah: No more shall my words be protracted, for I will speak the word and it shall be done, says the Lord Jehovah.


And he will say, Amos, what seest thou? And saying, A basket of fruit. And Jehovah will say to me: The end came upon my people Israel; I will no more add to pass by to him.


And he said to him, Thou hast answered rightly; this do and thou shalt live.Translation PDF from Google If you can fill in this text please contact e-sword Uers


And certain of the scribes having answered, said, Teacher, thou speakest well.


And Jehovah will say to me, They did well in what they spake.


To me vengeance and requital; At the time their foot shall waver: For the day of their destruction is near, And he hastened things prepared for them


And Jehovah will hear the voice of your words in your speaking to me; and Jehovah will say to me, I heard the voice of the words of this people that they spake to thee: they did well all that they spake.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí