James 1:12 - Julia E. Smith Translation 1876

¹² Happy the man who endures temptation: for being tried, he shall receive the crown of life, which the Lord promised to them loving him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² Blessed is the man that endureth temptation: for when he is tried, he shall receive the crown of life, which the Lord hath promised to them that love him.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² Blessed (happy, to be envied) is the man who is patient under trial and stands up under temptation, for when he has stood the test and been approved, he will receive [the victor's] crown of life which God has promised to those who love Him.

American Standard Version (1901)

¹² Blessed is the man that endureth temptation; for when he hath been approved, he shall receive the crown of life, which the Lord promised to them that love him.

Common English Bible

¹² Those who stand firm during testing are blessed. They are tried and true. They will receive the life God has promised to those who love him as their reward.

Catholic Public Domain Version

¹² Blessed is the man who suffers temptation. For when he has been proven, he shall receive the crown of life which God has promised to those who love him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² Blessed is the man that endureth temptation; for when he hath been proved, he shall receive a crown of life, which God hath promised to them that love him.

James 1:12 Tagairtí Cros

Genesis 22:1

And it shall be after these words, and God tried Abraham, and he will say to him, Abraham: and he will say, Behold, here I.

Nehemiah 1:5

And saying, Now O Jehovah, God of the heavens, the great and terrible God watching the covenant and mercy to those loving him, and to those watching his commands:

Job 2:10

And he will say to her, According to the word of one of the foolish women thou wilt speak. Shall we also receive good from God, and shall we not receive evil? In all this. Job sinned not with his lips.

Job 5:17

Behold, happy the man God shall rebuke him: and thou shalt not reject the correction of the Almighty:

Psalm 11:5

Jehovah will try the just one: and the unjust and him loving violence, his soul hated.

Psalm 119:67

Before I shall be humbled I go astray: and now I watched thy word.

Psalm 119:71

Good for me that thou didst humble me, so that I shall learn thy laws.

Psalm 119:75

I knew, O Jehovah, that thy judgments are justice, and in truth thou didst humble me.

Psalm 5:11

And all they putting trust in thee shall rejoice forever: they shall shout for joy, and thou wilt cover over them: and they loving thy name shall exult in thee.

Psalm 94:12

Happy the man whom thou shalt chastise, O Jah: and thou wilt teach him from thy laws.

Exodus 20:6

And doing kindness to thousands to them loving me and to them watching my commands.

Proverbs 17:3

The crucible for silver and the furnace for gold: and Jehovah tries hearts.

Isaiah 64:4

From forever they heard not, they gave not ear, the eye saw not, O God, besides thee, he will do to him waiting for him.

Zechariah 13:9

And I brought the third through fire, and I purified them as purifying silver, and I tried them as trying gold: he shall call on my name and I will answer him: I said, He is my people; and he shall say, Jehovah my God.

Matthew 10:22

And ye shall be hated by all for my name: and he having remained to the end shall be saved.

Matthew 25:34

Then shall the king say to them from his right, Come, the praised of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world:

Luke 6:22

Happy are ye, when men hate you, and when they separate you, and reproach, and cast out your name as evil, for the Son of man's sake.

Romans 5:4

And perseverance, proof; and proof, hope.

Romans 8:28

And we know that to them loving God, all things work together for good, to them being called according to the setting up.

1 Corinthians 2:9

But as has been written. Which the eye saw not, and the ear heard not, and upon the heart of man it came not up, what things God has prepared for them loving him.

1 Corinthians 8:3

And if any one love God, the same is known of him.)

1 Corinthians 9:25

And every one contending for the prize, has self command in all things. These surely therefore that they might receive a corruptible crown; and we an incorruptible.

Deuteronomy 13:3

Thou shalt not hear to the words of that prophet or to that dreamer of dreams: for Jehovah thy God tries you to know whether ye are loving Jehovah your God with all your heart and with all your soul.

Deuteronomy 7:9

And know thou that Jehovah thy God, he is God, the faithful God, watching the covenant and the kindness to those loving him, and to those watching his commands to the thousandth generation:

Deuteronomy 8:2

And remember thou all the way which Jehovah thy God caused thee to go this forty years in the desert in order to humble thee, to try thee, to know what is in thy heart, whether thou shalt watch his commands or not

2 Timothy 2:15

Be earnest to present thyself acceptable to God, a worker without shame, dividing rightly the word of truth.

2 Timothy 4:8

As to the rest, the crown of justice is laid up for me, which the Lord will assign to me in that day, the just judge: and not only to me, but also to all them having loved his appearance.

Hebrews 10:32

And recall to mind the former days, in which, having been enlightened, ye endured a great combat of sufferings;

Hebrews 11:17

By faith Abraham had brought near Isaac, being tried: and he having received the promises brought near the only born,

Hebrews 12:5

And ye have totally forgotten the entreaty which is spoken to you as to sons, My son, neglect not the instruction of the Lord, nor be enervated being rebuked by him:

Hebrews 6:15

And so, having endured long, he gained the promise.

James 2:5

Hear, my dearly beloved brethren, Has not God chosen the beggars of this world rich in faith, and heirs of the kingdom which he has promised to them loving him?

James 5:11

Behold, we esteem those enduring happy. Ye have heard of the patience of Job, and ye see the end of the Lord; that the Lord is very compassionate and merciful.

1 Peter 3:14

But if ye also suffer for justice, happy are ye: be not afraid of their fear, neither be troubled;

1 Peter 4:13

But, inasmuch as ye participate in the sufferings of Christ, rejoice; that also, in the revelation of his glory, ye might rejoice, transported with joy.

1 Peter 4:14

If ye be reproached in the name of Christ, ye happy; for the spirit of glory and of God rests upon you: by them truly he is defamed, and by you he is praised.

1 Peter 5:10

And the God of all grace, having called us to his eternal glory in Christ Jesus, may he put you in proper order, having suffered a little time, may he support you, make firm, lay the foundation.

1 Peter 5:4

And the chief Shepherd having been manifested, ye shall be attired with an unfading crown of glory.

1 John 4:19

We should love him, for he first loved us.

Revelation 2:10

Neither be afraid of what things thou art about to suffer: behold, the accuser is about to cast of you into prison, that ye might be tried; and ye shall have pressure ten days: be thou faithful until death, and I will give thee the crown of life.

Revelation 3:19

I, if as many as I love, I rebuke and correct: be emulous therefore, and repent.

Revelation 3:21

He conquering, will I give to him to sit with me on my throne, as I also conquered, and sat down with my Father on his throne.