Isaiah 64:2 - Julia E. Smith Translation 18762 As the fire of meltings was kindled the fire will cause the water to boil, to cause thy name to be known to thine adversaries; from thy face shall the nations be moved. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17692 as when the melting fire burneth, the fire causeth the waters to boil, to make thy name known to thine adversaries, that the nations may tremble at thy presence! Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition2 As when fire kindles the brushwood and the fire causes the waters to boil–to make Your name known to Your adversaries, that the nations may tremble at Your presence! Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)2 as when fire kindleth the brushwood, and the fire causeth the waters to boil; to make thy name known to thine adversaries, that the nations may tremble at thy presence! Féach an chaibidilCommon English Bible2 like fire igniting brushwood or making water boil. If you would make your name known to your enemies, the nations would tremble in your presence. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version2 They would melt, as if thoroughly burned by fire. The waters would burn with fire, so that your name might be made known to your enemies, so that the nations would be stirred up before your face. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version2 They would melt as at the burning of fire, the waters would burn with fire: that thy name might be made known to thy enemies, that the nations might tremble at thy presence. Féach an chaibidil |
Isaiah 64:2
31 Tagairtí Cros
Fógraí