Isaiah 6:3 - Julia E. Smith Translation 1876

³ And this called to this, and said, Holy, holy, holy, Jehovah of armies: all the earth full of his glory.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ And one cried unto another, and said, Holy, holy, holy, is the LORD of hosts: the whole earth is full of his glory.

Amplified Bible - Classic Edition

³ And one cried to another and said, Holy, holy, holy is the Lord of hosts; the whole earth is full of His glory!

American Standard Version (1901)

³ And one cried unto another, and said, Holy, holy, holy, is Jehovah of hosts: the whole earth is full of his glory.

Common English Bible

³ They shouted to each other, saying: “Holy, holy, holy is the LORD of heavenly forces! All the earth is filled with God’s glory!”

Catholic Public Domain Version

³ And they were crying out to one another, and saying: "Holy, holy, holy is the Lord God of hosts! All the earth is filled with his glory!"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ And they cried one to another, and said: Holy, Holy, Holy, the Lord God of hosts, all the earth is full of his glory.

Isaiah 6:3 Tagairtí Cros

Ezra 3:11

And they will answer in praising and in confessing to Jehovah, for he is good, for his mercy forever upon Israel. And all the people shouted a great shout in praising to Jehovah, for the foundation of the house of Jehovah.

Psalm 57:11

Be thou exalted over the heavens, O God: over all the earth, thy glory.

Psalm 66:2

Play ye on the harp, the glory of his name: set the glory of his praise.

Psalm 72:19

And praised be the name of his glory forever; and his glory shall fill all the earth. Amen and Amen.

Psalm 8:2

Out of the mouth of children and sucklings thou hast founded strength on account of thine enemies, to cause the enemy and the avenger to cease.

Psalm 90:16

Cause thy works to be seen to thy servants, and thine honor for their sons.

Psalm 97:6

The heavens announced his justice, and all peoples saw his glory.

Psalm 99:3

They shall praise thy great and terrible name: he is holy.

Psalm 99:9

Exalt ye Jehovah our God, and worship at his holy mountain; for Jehovah our God is holy.

Exodus 15:11

Who like thee among the gods, O Jehovah? who like thee magnified in in holiness, wonderful in praise, doing a wonder?

Isaiah 24:16

From the wing of the earth we heard songs, glory to the just one. And saying, Destruction to me, destruction to me, wo to me! they acting deceitfully, acted deceitfully; and spoiling, they acting deceitfully, acted deceitfully.

Isaiah 40:5

And the glory of Jehovah was uncovered, and all flesh saw it together: for the mouth of Jehovah spake.

Isaiah 54:5

For thy Lord making thee; Jehovah of armies his name; and he redeeming thee, the Holy One of Israel; the God of the earth shall he be called.

Ezekiel 43:2

And behold, the glory of the God of Israel came from the way of the east: and his voice as the voice of many waters; and the earth was illuminated from his glory.

Ezekiel 44:4

And he will bring me the way of the gate of the north to the face of the house: and I shall see, and behold, the glory of Jehovah filled the house of Jehovah: and I shall fall upon my face.

Habakkuk 2:14

For the earth shall be filled to know the glory of Jehovah as the waters shall cover over the sea?

Zechariah 14:9

And Jehovah was for king over all the earth: in that day Jehovah shall be one, and his name one.

Numbers 14:21

But yet I live, and the glory of Jehovah shall fill all the earth.

Ephesians 1:18

The eyes of your understanding enlightened; for you to know what is the hope of his calling, and what the riches of the glory of his inheritance in the holy ones,