Isaiah 59:12 - Julia E. Smith Translation 1876

¹² For our transgressions were multiplied before thee, and our sins answered against us: for our transgressions are with us, and our iniquities we knew them.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² For our transgressions are multiplied before thee, and our sins testify against us: for our transgressions are with us; and as for our iniquities, we know them;

Amplified Bible - Classic Edition

¹² For our transgressions are multiplied before You [O Lord], and our sins testify against us; for our transgressions are with us, and as for our iniquities, we know and recognize them [as]:

American Standard Version (1901)

¹² For our transgressions are multiplied before thee, and our sins testify against us; for our transgressions are with us, and as for our iniquities, we know them:

Common English Bible

¹² Our rebellions are numerous in your presence; our sins testify against us. Our rebellions are with us; we’re aware of our guilt:

Catholic Public Domain Version

¹² For our iniquities have been multiplied in your sight, and our sins have answered us. For our wickedness is with us, and we have acknowledged our iniquities:

Isaiah 59:12 Tagairtí Cros

Ezra 9:13

And after all coming upon us for our evil deeds, and in our great guilt, for thou our God didst withhold below our iniquities, and didst give to us an escaping according to this.

Ezra 9:6

And saying, My God, I was ashamed and disgraced to lift up my face, O my God, to thee: for our iniquities were multiplied over the head, and our guilt was magnified even to the heavens.

Nehemiah 9:33

And thou art just for all brought upon us; for thou didst the truth and we were evil:

Psalm 51:3

For I shall know my transgression, and my sin is always before me.

Isaiah 1:4

Wo! sinful nation, a people heavy with sin, a seed doing evil, sons acting wickedly; they forsook Jehovah; they despised the holy one of Israel; they separated themselves backward.

Isaiah 3:9

The withdrawing of their face answered against them; and they announced their sins as Sodom, and they covered not. Wo to their soul! for they rewarded evil to themselves.

Isaiah 58:1

Call with the throat; thou shalt not spare; as a trumpet lift up thy voice, and announce to my people their transgression, and to the house of Jacob their sin.

Isaiah 64:4

From forever they heard not, they gave not ear, the eye saw not, O God, besides thee, he will do to him waiting for him.

Jeremiah 14:7

If our iniquities answered against us, O Jehovah, do for sake of thy name: for our turnings back were many; we sinned against thee.

Jeremiah 3:2

Lift up thine eyes upon the naked hills and see where thou wert not lain with. Upon the ways thou didst sit for them as the ravens in the desert; and thou wilt defile the land with thy fornications and with thine evil

Ezekiel 5:6

And she will change my judgments for injustice more than the nations, and my laws more than the lands which are round about her: for they rejected upon my judgments, and my laws they walked not in them.

Ezekiel 7:16

And they escaping, escaped, and they were on the mountains as doves of the valleys, all of them slain, a man for his iniquity.

Ezekiel 7:23

Make the chain: for the land was filled with judgment of bloods, and the city was filled with violence.

Hosea 4:2

Swearing and lying, and breaking in pieces, and stealing and committing adultery, they broke forth; and bloods touched upon bloods.

Hosea 5:5

And the pride of Israel was humbled in his face, and Israel and Ephraim shall be weak in their iniquity; Judah also being weak with them.

Hosea 7:10

And the pride of Israel was humbled in his face: and they turned not back to Jehovah their God. and sought him not in all this

Habakkuk 1:4

For this, the law will be slack, and judgment will not go forth forever: for the unjust surrounds the just; for this perverted judgment will go forth.

Numbers 32:23

And if ye shall not do this, behold, ye sinned to Jehovah: and know ye, your sin which shall find you.