Isaiah 42:5 - Julia E. Smith Translation 1876

⁵ Thus said God Jehovah, creating the heavens and stretching them out; and spreading out the earth and its productions; giving breath to the people upon it, and spirit to those going upon it:

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ Thus saith God the LORD, he that created the heavens, and stretched them out; he that spread forth the earth, and that which cometh out of it; he that giveth breath unto the people upon it, and spirit to them that walk therein:

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Thus says God the Lord–He Who created the heavens and stretched them forth, He Who spread abroad the earth and that which comes out of it, He Who gives breath to the people on it and spirit to those who walk in it:

American Standard Version (1901)

⁵ Thus saith God Jehovah, he that created the heavens, and stretched them forth; he that spread abroad the earth and that which cometh out of it; he that giveth breath unto the people upon it, and spirit to them that walk therein:

Common English Bible

⁵ God the LORD says— the one who created the heavens, the one who stretched them out, the one who spread out the earth and its offspring, the one who gave breath to its people and life to those who walk on it—

Catholic Public Domain Version

⁵ Thus says the Lord God, who created the heavens and expanded it, who formed the earth and all that springs from it, who gives breath to the people in it, and spirit to those walking on it.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ Thus saith the Lord God that created the heavens and stretched them out: that established the earth and the things that spring out of it: that giveth breath to the people upon it, and spirit to them that tread thereon.

Isaiah 42:5 Tagairtí Cros

Genesis 1:1

In the beginning God formed the heavens and the earth.

Genesis 2:7

And Jehovah God will form man of the dust from the earth, and will blow into his nostrils the breath of lives, and man shall be for a living soul.

Job 12:10

Which in his hand the soul of all living, and the spirit of all the flesh of man.

Job 27:3

For all the while my breath is in me, and the spirit of God in my nose;

Job 33:4

The spirit of God made me, and the breath of the Almighty will cause me to live.

Job 34:14

If he will set his heart to him, he will gather his spirit and his breath to him;

Psalm 136:6

To him spreading the earth upon the sea: for his mercy is forever.

Psalm 33:6

By the word of Jehovah the heavens were made, and by the spirit of his mouth all their army.

Psalm 96:5

For all the gods of the peoples are nothings: and Jehovah made the heavens:

Isaiah 37:16

Jehovah of armies, God of Israel, dwelling in the cherubim, thou thy-self God alone to all the kingdoms of the earth; thou hast made the heavens,and the earth.

Isaiah 40:12

Who measured the water in his palm, and measured the heavens with a span, and held the dust of the earth in a third, and weighed the mountains in a balance and the bills in scales?

Isaiah 40:22

He sitting upon the circle of the earth, and its inhabitants as locusts; he stretching out the heavens as fine cloth, and he will extend them as a tent to dwell in:

Isaiah 40:26

Lift up your eyes on high, and see who created these, bringing forth their army by number: he will call to all of them by name, from the multitude of their strength; and he is strong of power; a man was not wanting.

Isaiah 40:28

Didst thou not know? heardest thou not the eternal God, Jehovah, creating the extremities of the earth, will not faint, and will not be weary? no searching to his understanding.

Isaiah 44:24

Thus said Jehovah redeeming thee, and forming thee from the belly, I am Jehovah making all; stretching forth the heavens alone; spreading out the earth from myself:

Isaiah 45:12

I made the earth, and man upon it I created: my hand stretched forth the heavens, and all their army I commanded.

Isaiah 45:18

For thus said Jehovah creating the heavens, He the God forming the earth, and he made it; he prepared it, be created it not in vain, he formed it to be dwelt in: I Jehovah and none besides

Isaiah 48:13

Also my hand will found the earth, and my right hand spread out the heavens: -I call to them, they shall stand together.

Isaiah 57:16

For not forever will I contend, and not to everlasting will I be angry: for the spirit will faint from before me, and the lives I made.

Jeremiah 10:12

He made the earth in his power, setting upright the habitable globe by his wisdom, and by his understanding he stretched out the heavens.

Jeremiah 27:5

I made the earth, the man and the cattle which are upon the face of the earth, by my great power and by mine arm stretched forth, and I gave it to whom was right in mine eyes.

Jeremiah 32:17

Thou Lord Jehovah! behold thou madest the heavens and the earth by thy great power and by thine arm stretched forth; any word shall not be separated from thee.

Jeremiah 38:16

And king Zedekiah will swear to Jeremiah in secret, saying, Jehovah lives who made to us this soul, if I shall put thee to death, and if I shall give thee into the hand of these men who are seeking thy soul

Ezekiel 18:4

Behold, all souls to me; behold, as the soul of the father, and so the soul of the son, they are to me. The soul sinning, it shall die.

Daniel 5:23

And against the Lord of the heavens thou didst lift up thyself; and for the vessels of his house they brought before thee, and thou and thy nobles, and thy wives, and thy concubines, drinking wine in them; and to the gods of silver and gold, brass, iron, wood, and stone, who see not, and hear not, and know not, thou didst praise: and to the God whom thy breath in his hand, and all thy ways to him, thou didst not honor.

Amos 9:6

He building his ascents in the heavens, and founding his arches upon the earth; he calling to the waters of the sea, and he will pour them forth upon the face of the earth: Jehovah his name.

Zechariah 12:1

The Lifting up of the word of Jehovah for Israel, says Jehovah, stretching forth the heavens and founding the earth, and forming the spirit of man in the midst of him.

Acts 17:24

God having made the world and all things in it, he being Lord of heaven and earth, dwells not in temples made by hands;

Acts 17:25

Nor is served by men's hands, standing in need of anything, he giving to all life, and breath, and all things.

Hebrews 1:2

At these last days spake to us in the Son, whom he set heir of all things, by whom also he made the times;