Isaiah 2:17 - Julia E. Smith Translation 1876

¹⁷ And the haughtiness of man was bowed down, and the height of man was humbled: and Jehovah alone was exalted in that day.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ And the loftiness of man shall be bowed down, and the haughtiness of men shall be made low: and the LORD alone shall be exalted in that day.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ Then the loftiness of man shall be bowed down, and the haughtiness of men shall be brought low; and the Lord alone shall be exalted in that day.

American Standard Version (1901)

¹⁷ And the loftiness of man shall be bowed down, and the haughtiness of men shall be brought low; and Jehovah alone shall be exalted in that day.

Common English Bible

¹⁷ People’s pride will be brought down and human arrogance humiliated. The LORD alone will be exalted on that day;

Catholic Public Domain Version

¹⁷ And the loftiness of men will be bowed down, and the haughtiness of men will be brought low. And the Lord alone shall be exalted, in that day.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ And the loftiness of men shall be bowed down: and the haughtiness of men shall be humbled. And the Lord alone shall be exalted in that day.

Isaiah 2:17 Tagairtí Cros

Psalm 20:8

They bowed down and they fell: and we arose, and we shall stand erect

Psalm 46:10

Desist, and know that I am God: I will be exalted in the nations, I will be exalted in the earth.

Psalm 46:11

Jehovah of armies is with us; the God of Jacob a height for us. Silence.

Isaiah 13:11

And I appointed evil over the habitable globe, and upon the unjust their iniquity; and I caused to cease the pride of the arrogant, and I will humble the pride of the terrible.

Isaiah 2:11

The lofty eyes of man were humbled, and the height of men bowed down, and Jehovah alone was exalted in that day.

Isaiah 2:16

And upon all the ships of Tarshish, and upon all the flags of desire.

Isaiah 2:18

And the nothings he shall cause to wholly pass away.

Isaiah 30:18

And for this Jehovah will wait to compassionate you, and for this he will be lifted up to pity you, for Jehovah is a God of judgment: happy all they waiting for him.

Isaiah 5:16

And Jehovah of armies shall be exalted in judgment, and the holy God consecrated in justice.