Isaiah 19:2 - Julia E. Smith Translation 1876

² And I aroused Egypt against Egypt, and they warred a man against his brother, and a man against his neighbor; city against city, and kingdom against kingdom.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² And I will set the Egyptians against the Egyptians: and they shall fight every one against his brother, and every one against his neighbour; city against city, and kingdom against kingdom.

Amplified Bible - Classic Edition

² And I will stir up Egyptians against Egyptians, and they will fight, every one against his brother and every one against his neighbor, city against city, kingdom against kingdom.

American Standard Version (1901)

² And I will stir up the Egyptians against the Egyptians: and they shall fight every one against his brother, and every one against his neighbor; city against city, and kingdom against kingdom.

Common English Bible

² I will stir up Egyptian against Egyptian, and they will fight, one against another, neighbor against neighbor, city against city, kingdom against kingdom.

Catholic Public Domain Version

² And I will cause Egyptian to rush against Egyptian. And they will fight: a man against his brother, and a man against his friend, city against city, kingdom against kingdom.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² And I will set the Egyptians to fight against the Egyptians: and they shall fight brother against brother, and friend against friend, city against city, kingdom against kingdom.

Isaiah 19:2 Tagairtí Cros

1 Kings 16:21

Then the people of Israel will be divided to half: half of the people were after Tibni, son of Ginath, to make him king; and half, after Omri.

2 Chronicles 15:6

And they dashed themselves, nation upon nation, and city upon city: for God disturbed them with all straits.

Isaiah 3:5

And the people were pressed, man by man, and a man by his neighbor: the boy shall enlarge himself against the old man and the despised against the honorable.

Isaiah 9:21

Manasseh, Ephraim; and Ephraim, Manasseh: they being united against Judah. In all this his anger turned not back, and yet his hand stretched out

Jeremiah 46:12

The nations heard thy shame, and thy outcry filled the land: for the strong stumbled against the strong; they two fell together.

Jeremiah 51:46

And lest your heart shall be faint and ye be afraid for the report being heard in the land; and a report came in a year, and after it in a year a report, and violence in the land, dominion against dominion.

Ezekiel 38:21

And I called to all my mountains a sword against him, says the Lord Jehovah: and the sword of each shall be against his brother.

Zechariah 8:10

For before these days there was no hire of man, and not any hire of cattle; and to him going out, and to him coming in, no peace from the straits: and I will send all the men each against his neighbor.

Matthew 10:21

And brother shall deliver up brother to death, and father child: and children shall rise up in revolt against parents, and kill them.

Matthew 10:36

And a man's enemies, they pertaining to his household.

Matthew 12:25

And Jesus knowing their reflections, said to them, Every kingdom divided against itself is laid waste; and every city or house divided against itself shall not stand.

Matthew 24:7

For nation shall be raised up against nation, and kingdom against kingdom; and there shall be famines, and plagues, and shakings in places.

Mark 3:24

And if a kingdom be divided against itself, that kingdom cannot stand.

Judges 7:22

And the three hundred will clang the trumpets, and Jehovah will set the sword of a man against his neighbor and in all the camp: and the camp fled even to the House of Acacia of Zererath, even to the lip of Abel-Meholah, to Tabbath.

Judges 9:23

And God will send an evil spirit between Abimelech and between the lords of Shechem; and the lords of Shechem will act deceitfully with Abimelech,

1 Samuel 14:16

And the watchman to Saul will see in the hill of Benjamin, and behold, the multitude melting away, and going, and fighting.

1 Samuel 14:20

And Saul will be convoked and all the people which were with him, and they will go even to the battle: and behold, the sword of a man will be against his neighbor, a very great confusion.