Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaiah 12:2 - Julia E. Smith Translation 1876

2 Behold God my salvation; I will trust and not be afraid: for my strength and song is Jah Jehovah, and he will be to me for salvation.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for the LORD JEHOVAH is my strength and my song; he also is become my salvation.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 Behold, God, my salvation! I will trust and not be afraid, for the Lord God is my strength and song; yes, He has become my salvation.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 Behold, God is my salvation; I will trust, and will not be afraid: for Jehovah, even Jehovah, is my strength and song; and he is become my salvation.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 God is indeed my salvation; I will trust and won’t be afraid. Yah, the LORD, is my strength and my shield; he has become my salvation.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 Behold, God is my savior, I will act faithfully, and I will not be afraid. For the Lord is my strength and my praise, and he has become my salvation."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 Behold, God is my saviour: I will deal confidently, and will not fear, because the Lord is my strength and my praise, and he is become my salvation.

Féach an chaibidil Cóip




Isaiah 12:2
41 Tagairtí Cros  

And thou wilt prepare to thyself thy people Israel to thee for a people, even to forever. And thou Jehovah wert to them for God.


Also he is to me for salvation for a profane one shall not come before him.


His heart being sustained, he will not fear even till he shall look upon his enemies.


Jah my strength and music, and he will be to me for salvation.


I will praise thee, for thou didst answer me, and thou wilt be to me for salvation.


To David. Jehovah my light and my saviour; of whom shall I be afraid? Jehovah the strength of my life; from whom shall I tremble?


Preparing the mountains in his strength; being girded with might:


The God to us a God for salvations; and to Jehovah the Lord the goings forth to death.


Also God will crush the head of his enemies, the crown of him going about in his faults.


And they shall know that thou, thy name Jehovah alone, the Most High over all the earth.


Jehovah my strength and song, and he shall be to me for salvation: this my God, and I will cause him to rest; the God of my father, and I will exalt him.


For this, thus said the Lord Jehovah of armies, Thou my people dwelling in Zion shalt not fear from Assur: with the rod he shall strike thee and he will lift up his rod upon thee, in the way of Egypt.


For thou didst forget the God of thy salvation, and didst not remember the rock of thy fortress, for this, thou shalt plant pleasant plants, and thou shalt sow it with vine shoots of the stranger.


Or he shall lay hold upon my strength, he shall make peace to me, he shall make peace to me.


And a man was as a hiding of the spirit, and a covering of the tempest; as brooks of water in Zion, as the shadow of a weighty rock in a weary land.


For Jehovah is our Judge, Jehovah our law-giver, Jehovah our king; he will save us.


Jehovah to save me; and striking my stringed instruments all the days of our life for the house of Jehovah.


Israel was saved in Jehovah with an everlasting salvation: ye shall not be ashamed and ye shall not be disgraced even to forever, forever.


And now, said Jehovah, forming me from the belly for servant to him to turn back Jacob to him, And Israel shall not be gathered, and I shall be honored in the eyes of Jehovah, and God was my strength.


Who among you fearing Jehovah, hearing to the voice of his servant? who goes in darkness and no light to him? he shall trust in the name of Jehovah and rest upon his God.


I, I am he comforting you: who thou? and shalt thou be afraid of man he shall die, and of the son of man shall be given for grass?


Rejoicing, I will rejoice in Jehovah, my soul shall exult in my God, for he put upon me the garments of salvation, and he clothed me with a robe of justice, as a bridegroom will be a priest with a turban, and as a bride will be adorned with her dress.


Behold, Jehovah caused to be heard to the extremity of the earth, Say ye to the daughter of Zion, Behold, thy salvation coming: behold, his reward with him, and his work before his face.


But be ye glad and rejoice even forever, for what I create: for behold me creating Jerusalem a joy, and her people a rejoicing.


For this, Jehovah he will give to you a sign Behold, the virgin conceiving, and she will bare a son, and call his name Immanuel.


In his days shall Judah be saved, and Israel shall dwell with confidence: and this his name which he shall be called: Jehovah Our Justice.


Truly in vain from the hills; the multitude of mountains; truly in Jehovah our God the salvation of Israel.


{ Nebuchadnezzar answered and said, Blessed be their God of Shadrach,,Meshach, and Abed-Nego, who sent his messenger and delivered for his servants that trusted upon him, and they changed the king's word, and gave their bodies that they will not serve and prostrate themselves to any god, except to their God.}


And I will compassionate the house of Judah, and I saved them by Jehovah their God, and I will not save them by bow and by sword, and by battle, by horses and by horsemen.


Ye sons of Zion rejoice and be glad in Jehovah your God; for he gave to you the early rain for justice, and he will bring down to you the rain, the early and latter rain in the first.


And I will sacrifice to thee with the voice of praise; what I vowed I will requite. Salvation is to Jehovah.


I will exult in Jehovah, I will rejoice in the God saving me.


For I am not ashamed of the good news of Christ: for it is the power of God to salvation to all believing; both to the Jew first, and the Greek.


And manifestly great is the mystery of devotion: God was manifested in the flesh, was justified in the Spirit, was seen by angels, was proclaimed in the nations, was believed on in the world, was received up in glory.


And crying with a great voice, saying, Salvation to our God sitting upon the throne, and to the Lamb.


And Hannah will pray and say, My heart rejoiced in Jehovah, my horn was lifted up in Jehovah; my mouth was enlarged over mine enemies; for I was glad in thy salvation.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí