Isaiah 1:3 - Julia E. Smith Translation 1876

³ . The ox knew his possessor, and the ass his lord's stall: Israel knew not; my people understood not

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ The ox knoweth his owner, and the ass his master's crib: but Israel doth not know, my people doth not consider.

Amplified Bible - Classic Edition

³ The ox [instinctively] knows his owner, and the donkey his master's crib, but Israel does not know or recognize Me [as Lord], My people do not consider or understand.

American Standard Version (1901)

³ The ox knoweth his owner, and the ass his master’s crib; but Israel doth not know, my people doth not consider.

Common English Bible

³ An ox knows its owner, and a donkey its master’s feeding trough. But Israel doesn’t know; my people don’t behave intelligently.

Catholic Public Domain Version

³ An ox knows his owner, and a donkey knows the manger of his lord, but Israel has not known me, and my people have not understood.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ The ox knoweth his owner, and the ass his master's crib: but Israel hath not known me, and my people hath not understood.

Isaiah 1:3 Tagairtí Cros

Psalm 94:8

Understand, ye brutish among the people: and ye foolish, when will ye understand?

Proverbs 28:5

Men of evil shall not understand judgment: and they seeking Jehovah shall understand all.

Proverbs 6:6

Go to the ant, thou slothful one; see her ways, and be wise:

Isaiah 27:11

In its harvest being dried up, women shall break it off in coming, illuminating it: for it is a people not understanding: for this he making them will not compassionate them, and he forming them will not have mercy upon them.

Isaiah 42:20

Seeing many things, and thou wilt not watch; opening the ears, and he will not bear.

Isaiah 44:18

They will not know, and they will not discern: he spread over their eyes from seeing; their heart from considering.

Isaiah 5:12

And there was the harp and the lyre, the drum and the pipe, and the wine of their drinking's: but the work of Jehovah they will not look at, and the work of his hands they saw not

Isaiah 5:13

For this my people were carried into exile from not knowing; and their honor, men of famine, and their multitude dry with thirst

Isaiah 56:11

And dogs hard of soul, they knew not fulness; and they are evil, they know not understanding; they all looked to their way, a man to his plunder from his extremity.

Jeremiah 10:14

Every man was brutish from knowledge: every founder was ashamed from his carved image; for his molten image a falsehood, and no spirit in them.

Jeremiah 10:8

And in one they will become brutish, and they will be foolish: the tree itself a correction of vanities.

Jeremiah 35:16

For the sons of Jonadab son of Rechab raised up the commands of their father which be commanded them; and this people heard not to me.

Jeremiah 4:22

For my people are foolish, they knew me not; foolish sons are they and they not understanding; wise are they to do evil, and to do good they knew not

Jeremiah 50:6

My people were lost sheep: their shepherds caused them to wander, they turned them away in the mountains: they went from mountain to hill, they forgot their place to lie down.

Jeremiah 8:7

Also the stork in the heavens knew her appointment; and the turtle-dove, and the swallow, and the twitterer watched the time of their coming; and my people knew not the judgment of Jehovah.

Ezekiel 16:30

How thy heart languished, says the Lord Jehovah, in thy doing all these, the work of a woman, an imperious harlot;

Daniel 9:11

And all Israel passed by thy Laws, and departing not to hear to thy voice; and the curse will be poured upon us, and the oath which was written in the law of Moses the servant of God, for we sinned against him.

Hosea 2:8

And she knew not that I gave to her grain, and new wine, and new oil. and I multiplied silver to her, and gold they made for Baal.

Matthew 13:19

Every one hearing, and not understanding, the evil one comes, and carries off that sown in his heart. This is he having sown by the way.

Romans 1:28

And as they chose not to have God in knowledge, God delivered them to an adulterated purpose, to do things not fitting;

2 Peter 3:5

For being willing this is unknown to them, that the heavens were a long while ago, and the earth having stood out of water and by water, by the word of God: