Hosea 4:9 - Julia E. Smith Translation 1876

⁹ And it was as the people so the priest: and I reviewed upon them their way; and their doings I will turn back to them.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ And there shall be, like people, like priest: and I will punish them for their ways, and reward them their doings.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ And it shall be: Like people, like priest; I will punish them for their ways and repay them for their doings.

American Standard Version (1901)

⁹ And it shall be, like people, like priest; and I will punish them for their ways, and will requite them their doings.

Common English Bible

⁹ The priest will be just like the people; I will punish them for their ways, and judge them for their deeds.

Catholic Public Domain Version

⁹ And, just as it is with the people, so will it be with the priest; and I will visit their ways upon them, and I will repay them for their intentions.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ And there shall be like people like priest: and I will visit their ways upon them, and I will repay them their devices.

Hosea 4:9 Tagairtí Cros

Proverbs 11:31

Behold, the just shall be requited in the earth: much more the unjust one and the sinning.

Proverbs 12:14

From the fruit of the mouth a man shall be satisfied with good: and the reward of the hands of a man shall be good to him.

Proverbs 5:22

His iniquities shall take the unjust one, and with the cords of his sins shall he be held fast.

Isaiah 24:2

And it was as the people, so the priest; as the servant, so his lord; as the maid, so the mistress; as the buyer, so he selling; as he lending, so the borrower; as be lending on interest, so he exacting interest to him.

Isaiah 3:10

Say to the just, that it is good that they shall eat the fruit of their doings.

Jeremiah 5:31

The prophets prophesied in falsehood, and the priests will spread out with their hands; and my people loved it thus: and what will ye do to its last part

Ezekiel 44:10

But the Levites who went far off from me, in the going astray of Israel who went astray from me after the blocks; and they bare their iniquity.

Ezekiel 44:12

Because they will serve them before their blocks, and they were to the house of Israel for a stumbling block of iniquity; for this I lifted up my hand against them, says the Lord Jehovah, and they bare their iniquity.

Hosea 1:4

And Jehovah will say to him, Call his name Jezreel; for yet a little and I reviewed the bloods of Jezreel upon the house of Jehu, and I caused the kingdom of the house of Israel to cease.

Hosea 10:10

In my coming and I shall correct them, and the peoples shall be gathered together against them in their being bound to their two sins.

Hosea 12:2

And a contention to Jehovah with Judah, and to review Jacob according to his ways; he will turn back to him according to his doings.

Hosea 12:3

In the belly he circumvented his brother, and by his strength he was a leader with God.

Hosea 7:2

And they will not say to their heart, I remembered all their evil: now their doings surrounded them; they were before my face.

Hosea 8:13

The sacrifices of my gifts they will sacrifice flesh, and they will eat; Jehovah delighted not in them; now will he remember their iniquity, and he will review their sins: they shall turn back to Egypt

Hosea 9:15

All their wickedness in Gilgal: for there I hated them: for the evil of their doings I will drive them out from my house, I will not add to love them: all their chiefs are turning away.

Hosea 9:9

They made deep, they were corrupted as the days of the hill: he will remember their iniquity, he will review their sins.

Zechariah 1:6

But the words and the laws which I commanded my servants the prophets, did they not reach your fathers? and they will turn back and say, As Jehovah of armies purposed to do to us according to our ways and according to our doings, so he did with us.

Matthew 15:14

Let them go: they are blind guides of the blind. And if the blind guide the blind, both shall fall into the ditch.