Hosea 2:23 - Julia E. Smith Translation 1876

²³ And I sowed her to me in the earth; and I compassionated her Not being compassionated; and I said to Not my people, Thou my people; and they will say, My God.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²³ And I will sow her unto me in the earth; and I will have mercy upon her that had not obtained mercy; and I will say to them which were not my people, Thou art my people; and they shall say, Thou art my God.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ And I will sow her for Myself anew in the land, and I will have love, pity, and mercy for her who had not obtained love, pity, and mercy; and I will say to those who were not My people, You are My people, and they shall say, You are my God! [I Pet. 2:9, 10.]

American Standard Version (1901)

²³ And I will sow her unto me in the earth; and I will have mercy upon her that had not obtained mercy; and I will say to them that were not my people, Thou art my people; and they shall say, Thou art my God.

Common English Bible

²³ I will sow him for myself in the land; and I will have compassion on No Compassion, and I will say to Not My People, “You are my people”; and he will say, “You are my God.”

Catholic Public Domain Version

²³ And I will plant her for me in the land, and I will have mercy on her, though she had been called Without Mercy.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²³ And I will sow her unto me in the earth, and I will have mercy on her that was without mercy.

Hosea 2:23 Tagairtí Cros

Psalm 118:28

Thou my God, and I will praise thee: my God, I will exalt thee.

Psalm 22:27

All the ends of the earth shall remember and shall turn back to Jehovah: and all the families of the nations shall worship before thee.

Psalm 68:31

The rich shall come out of Egypt; Cush shall cause its hand to run to God.

Psalm 72:16

There shall be diffusion of grain in the earth upon the head of the mountains; its fruit shall shake as Lebanon, and they shall blossom from the city as the grass of the earth.

Song of Solomon 2:16

My beloved to me, and I to him: he feeding among the lilies.

Isaiah 44:5

This shall say, I to Jehovah; and this shall call in the name of Jacob; and this shall write his hand to Jehovah, and he shall address in the name of Israel.

Jeremiah 16:19

O Jehovah, my strength and my fortress, and my refuge in days of straits, to thee shall the nations come from the ends of the earth, and they shall say, Surely our fathers inherited falsehood, vanity, and no receiving profit in them.

Jeremiah 30:22

And ye were to me for a people, and I will be to you for God.

Jeremiah 31:27

Behold, the days coming, says Jehovah, and I sowed the house of Israel and the house of Judah, the seed of man and the seed of beast.

Jeremiah 32:38

And they were to me for a people, and I will be to them for God.

Jeremiah 33:26

Also the seed of Jacob, and David my servant, will I reject from taking from his seed those ruling over the seed of Abraham, Isaak, and Jacob for I will turn back their captivity, and I compassionated them.

Ezekiel 36:29

And I saved you from all your uncleannesses: and I called for the grain and I multiplied it, and I will not give famine upon you.

Hosea 1:6

And she will yet conceive and bring forth a daughter. And he will say to him, Call her name, Not being compassionated: for I will no more add to compassionate the house of Israel; for taking away, I will take them away.

Hosea 8:2

Israel shall cry to me, My God, we knew thee.

Zechariah 10:9

And I will sow them among the peoples, and in distant places shall they remember me: and they lived with their sons, and turned back.

Zechariah 13:9

And I brought the third through fire, and I purified them as purifying silver, and I tried them as trying gold: he shall call on my name and I will answer him: I said, He is my people; and he shall say, Jehovah my God.

Zechariah 14:16

And every one being left of all the nations coming against Jerusalem, and they went up from year to year to worship to the king, Jehovah of armies, to keep a festival, the festival of booths.

Zechariah 14:9

And Jehovah was for king over all the earth: in that day Jehovah shall be one, and his name one.

Zechariah 2:11

And many nations joined themselves to Jehovah in that day, and they were to me for a people: and I dwelt in the midst of thee, and thou knewest that Jehovah of armies sent me to thee.

Malachi 1:11

For from the rising of the sun and even to its going down, great my name among the nations; and in every place incense being brought to my name, and a clean gift: for great my name among the nations, said Jehovah of armies.

Romans 3:29

Or only the God of the Jews? and not also of the nations? Yes, also of the nations:

James 1:1

James, servant of God and the Lord Jesus Christ, to the twelve tribes in the dispersion, health.