Hosea 2:19 - Julia E. Smith Translation 1876

¹⁹ And I betrothed thee to me forever; and I betrothed thee to me in justice and in judgment, and in kindness and in compassions.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ And I will betroth thee unto me for ever; yea, I will betroth thee unto me in righteousness, and in judgment, and in lovingkindness, and in mercies.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ And I will betroth you to Me forever; yes, I will betroth you to Me in righteousness and justice, in steadfast love, and in mercy.

American Standard Version (1901)

¹⁹ And I will betroth thee unto me for ever; yea, I will betroth thee unto me in righteousness, and in justice, and in lovingkindness, and in mercies.

Common English Bible

¹⁹ I will take you for my wife forever; I will take you for my wife in righteousness and in justice, in devoted love, and in mercy.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ And I will betroth you to me forever, and I will betroth you to me in justice and judgment, and in mercy and compassion.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ And I will espouse thee to me for ever: and I will espouse thee to me in justice, and judgment, and in mercy, and in commiserations.

Hosea 2:19 Tagairtí Cros

Psalm 85:10

Mercy and truth met together; justice and peace kissed.

Isaiah 1:27

Zion shall be ransomed with judgment and her captivity with justice.

Isaiah 54:14

In justice shalt thou be prepared: go far off from violence; for thou shalt not be afraid: and from terror, for it shall not draw near to thee.

Isaiah 54:5

For thy Lord making thee; Jehovah of armies his name; and he redeeming thee, the Holy One of Israel; the God of the earth shall he be called.

Isaiah 54:6

As a wife forsaken and grieved of spirit Jehovah called thee, and a wife of youth; for thou shalt be rejected, said thy God.

Jeremiah 4:2

And thou swearest, Jehovah lives in truth, in judgment, and in justice; and the nations were blessed in him, and in him shall they praise.

Ezekiel 16:8

And I shall pass by thee and see thee, and behold, thy time the time of loves; and I shall spread my wing over thee and cover thy nakedness: and I shall swear to thee, and come into covenant with thee, says the Lord Jehovah, and thou shalt be to me.

Ezekiel 39:29

And I will no more bide my face from them, for I poured out my spirit upon the house of Israel, says the Lord Jehovah.

Hosea 14:4

I will heal their turning away, I loved them largely: for mine anger turned away from him.

Joel 3:20

And Judah shall dwell forever, and Jerusalem to generation and generation.

Zechariah 13:2

And it was in that day, says Jehovah of armies, I will cut off the names of the images from the land, and they shall be remembered no more: and also I will cause the prophets and the unclean spirit to pass out of the land.

John 3:29

He having the bride is the bridegroom: and the friend of the bridegroom, standing and hearing him, rejoices with joy for the bridegroom's voice: therefore this my joy has been completed.

Romans 7:4

Therefore, my brethren, ye also were dead to the law by the body of Christ; for you not to be to another, but to him raised from the dead, that we bring forth fruit to God.

2 Corinthians 11:2

For I am zealous of you with the zeal of God: for I fitted you to one husband, to present a pure virgin to Christ.

Revelation 21:2

And I John saw the holy city, new Jerusalem, coming down from God out of heaven, prepared as a bride adorned for her husband.