Hosea 14:1 - Julia E. Smith Translation 1876

¹ Turn back, O Israel, even to Jehovah thy God, for thou wert weak in thine iniquity.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ O Israel, return unto the LORD thy God; for thou hast fallen by thine iniquity.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ O ISRAEL, return to the Lord your God, for you have stumbled and fallen, [visited by calamity] due to your iniquity.

American Standard Version (1901)

¹ O Israel, return unto Jehovah thy God; for thou hast fallen by thine iniquity.

Common English Bible

¹ Return, Israel, to the LORD your God; you have stumbled because of your wickedness.

Catholic Public Domain Version

¹ Let Samaria perish, because she has urged her God towards bitterness. Let them perish by the sword, let their little ones be thrown down, and let their pregnant women be cut in two.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ Let Samaria perish, because she hath stirred up her God to bitterness: let them perish by the sword, let their little ones be dashed, and let the women with child be ripped up.

Hosea 14:1 Tagairtí Cros

2 Kings 8:12

And Hamel will say, Wherefore weeps my lord? and he will say, Because I knew that thou wilt do to the sons of Israel evil: their fortifications thou wilt send forth into fire, and their chosen thou wilt kill with the sword, and thou wilt dash in pieces their children, and the pregnant thou wilt cleave asunder.

Isaiah 19:22

And Jehovah smote Egypt, and he smote and healed: and they turned back even to Jehovah, and he was entreated by them, and he healed them.

Jeremiah 2:19

Thy wickedness shall correct thee, and thy turnings back shall convict thee: and know thou and see that evil and bitter thy forsaking Jehovah thy God, and that my fear was not to thee, says the Lord Jehovah of armies.

Jeremiah 4:1

If thou wilt turn back, O Israel, says Jehovah; thou shalt turn back to me: and if thou wilt remove thine abominations from my face thou shalt not be moved.

Lamentations 5:16

The crown of our head fell: wo! now to us, for we sinned.

Ezekiel 16:46

Thine elder sister, Shomeron, she and her daughter dwelling upon thy left hand: and thy sister smaller than thou, dwelling from thy right hand, Sodom and her daughters.

Ezekiel 33:11

Say to them, I live, says the Lord Jehovah, if I shall delight in the death of the unjust; but in the turning back of the unjust one from his way, and he lived: turn back, turn back from your evil ways: and wherefore will ye die, O house of Israel?

Ezekiel 33:14

And in my saying to the unjust, Dying, thou shalt die; and he turned back from his sinning and he did judgment and justice;

Hosea 10:12

Sow to yourselves for justice, reap ye for the mouth of kindness; break up to you the fallow ground: and the time to seek Jehovah till he shall come and cast justice upon you.

Hosea 12:6

And thou, in thy God thou shalt turn back: watch mercy and judgment, and wait always for thy God.

Hosea 12:8

And Ephraim will say, Surely I became rich, I found to me wealth: all my labors shall not be found to me iniquity which was sin.

Hosea 13:9

O Israel, thou didst destroy thyself; but in me in thy help.

Hosea 4:8

They will eat up the sin of my people, and they will lift up their soul to their iniquity.

Hosea 5:5

And the pride of Israel was humbled in his face, and Israel and Ephraim shall be weak in their iniquity; Judah also being weak with them.

Hosea 6:1

Go ye and we will turn back to Jehovah: for he rent and he will heal us; he will strike, and he will bind us up.

Hosea 9:13

Ephraim, as I saw for Tyre, was planted in a habitation: and Ephraim to bring forth his sons to him slaying.

Hosea 9:7

The days of oversight came, the days of recompense came; Israel knew: the prophet is foolish, the man of the spirit, raving, for the multitude of thine iniquity and great destruction.

Amos 1:13

Thus said Jehovah: For three transgressions of the sons of Ammon, and for four, I will not turn it back: for their cleaving asunder those conceiving of Gilead to increase their bound.