Hosea 14:1 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ Let Samaria perish, because she hath stirred up her God to bitterness: let them perish by the sword, let their little ones be dashed, and let the women with child be ripped up.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ O Israel, return unto the LORD thy God; for thou hast fallen by thine iniquity.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ O ISRAEL, return to the Lord your God, for you have stumbled and fallen, [visited by calamity] due to your iniquity.

American Standard Version (1901)

¹ O Israel, return unto Jehovah thy God; for thou hast fallen by thine iniquity.

Common English Bible

¹ Return, Israel, to the LORD your God; you have stumbled because of your wickedness.

Catholic Public Domain Version

¹ Let Samaria perish, because she has urged her God towards bitterness. Let them perish by the sword, let their little ones be thrown down, and let their pregnant women be cut in two.

Hosea 14:1 Tagairtí Cros

2 Kings 8:12

And Hazael said to him: Why doth my lord weep? And he said: Because I know the evil that thou wilt do to the children of Israel. Their strong cities thou wilt burn with fire, and their young men thou wilt kill with the sword and thou wilt dash their children, and rip up their pregnant women.

Isaiah 19:22

And the Lord shall strike Egypt with a scourge, and shall heal it. And they shall return to the Lord: and he shall be pacified towards them and heal them.

Jeremiah 2:19

Thy own wickedness shall reprove thee, and thy apostasy shall rebuke thee. Know thou, and see that it is an evil and a bitter thing for thee, to have left the Lord thy God, and that my fear is not with thee, saith the Lord, the God of hosts.

Jeremiah 4:1

If thou wilt return, O Israel, saith the Lord, return to me: if thou wilt take away thy stumbling-blocks out of my sight, thou shalt not be moved.

Lamentations 5:16

The crown is fallen from our head. Woe to us, because we have sinned!

Ezekiel 16:46

And thy elder sister is Samaria, she and her daughters that dwell at thy left hand: and thy younger sister that dwelleth at thy right hand is Sodom and her daughters.

Ezekiel 33:11

Say to them: As I live, saith the Lord God, I desire not the death of the wicked, but that the wicked turn from his way, and live. Turn ye, turn ye from your evil ways: and why will you die, O house of Israel?

Ezekiel 33:14

And if I shall say to the wicked: Thou shalt surely die: and he do penance for his sin, and do judgment and justice,

Hosea 10:12

Sow for yourselves in justice, and reap in the mouth of mercy, break up your fallow ground: but the time to seek the Lord is, when he shall come that shall teach you justice.

Hosea 12:6

Therefore turn thou to thy God: keep mercy and judgment, and hope in thy God always.

Hosea 12:8

And Ephraim said: But yet I am become rich, I have found me an idol: all my labours shall not find me the iniquity that I have committed.

Hosea 13:9

Destruction is thy own, O Israel: thy help is only in me.

Hosea 4:8

They shall eat the sins of my people, and shall lift up their souls to their iniquity.

Hosea 5:5

And the pride of Israel shall answer in his face: and Israel and Ephraim shall fall in their iniquity, Juda also shall fall with them.

Hosea 6:1

In their affliction they will rise early to me: Come, and let us return to the Lord:

Hosea 9:13

Ephraim, as I saw, was a Tyre founded in beauty: and Ephraim shall bring out his children to the murderer.

Hosea 9:7

The days of visitation are come, the days of repaying are come: know ye, O Israel, that the prophet was foolish, the spiritual man was mad, for the multitude of thy iniquity, and the multitude of thy madness.

Amos 1:13

Thus saith the Lord: For three crimes of the children of Ammon, and for four I will not convert him: because he hath ripped up the women with child of Galaad to enlarge his border.