Haggai 2:6 - Julia E. Smith Translation 1876

⁶ For thus said Jehovah of armies; Yet once it is a little, and I shake the heavens and the earth and the sea and the dry land.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ For thus saith the LORD of hosts; Yet once, it is a little while, and I will shake the heavens, and the earth, and the sea, and the dry land;

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ For thus says the Lord of hosts: Yet once more, in a little while, I will shake and make tremble the [starry] heavens, the earth, the sea, and the dry land; [Heb. 12:26.]

American Standard Version (1901)

⁶ For thus saith Jehovah of hosts: Yet once, it is a little while, and I will shake the heavens, and the earth, and the sea, and the dry land;

Common English Bible

⁶ This is what the LORD of heavenly forces says: In just a little while, I will make the heavens, the earth, the sea, and the dry land quake.

Catholic Public Domain Version

⁶ And act according to the word that I planted with you when you departed from the land of Egypt. And my Spirit will be in your midst. Do not be afraid.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ The word that I covenanted with you when you came out of the land of Egypt: and my spirit shall be in the midst of you: fear not.

Haggai 2:6 Tagairtí Cros

Job 9:6

Moving the earth from her place, and her pillars will tremble;

Psalm 18:7

And it will be moved and the earth will tremble, and the foundations of the mountains will be moved and they will shake, for it was kindled to him.

Psalm 37:10

Yet a little, and no unjust one thou didst mark upon his place, and he was not

Isaiah 10:25

For yet a very little and wrath finished, and mine anger, in their destruction.

Isaiah 13:13

For this I will provoke the heavens to anger, and the earth shall tremble from her place, in the wrath of Jehovah of armies, and in the day of his burning anger.

Isaiah 2:19

And they shall go into the caves of the rocks, and into the caverns of the dust, from the face of the fear of Jehovah, and from the splendor of his majesty in his rising to terrify the earth.

Isaiah 29:17

Is it not yet a very little and Lebanon turned back to Carmel, and Carmel shall be reckoned for a forest?

Isaiah 34:4

And all the army of the heavens melted, and the heavens shall roll together as a book, and all their army shall fall away as the leaf falling from the vine, and as a falling from the fig tree.

Jeremiah 33:14

Behold, the days coming, says Jehovah, and I raised up the good word which I spake to the house of Israel and for the house of Judah.

Jeremiah 51:33

For thus said Jehovah of armies, God of Israel: the daughter of Babel is as a threshing-floor, the time of her treading; yet a little while and the time of harvest coming to her.

Ezekiel 38:19

And in my jealousy, in the fire of my wrath I spake, If not in that day shall be a great shaking upon the land of Israel.

Ezekiel 38:20

And from my face shall shake the fish of the sea, and the birds of the heavens, and the beasts of the field, and every creeping thing creeping upon the earth, and every man which is upon the face of the earth; and the mountains were overthrown, and the precipices fell, and every wall shall fall to the earth.

Joel 3:16

And Jehovah shall cry out from Zion, and from Jerusalem he shall give his voice; and the heavens and the earth trembled: and Jehovah the refuge to his people, and the fortress to the sons of Israel.

Acts 2:19

And I will give wonders in heaven above, and signs upon the earth below; blood, and fire, and steam of smoke:

Hebrews 10:37

For yet a little while only, he coming will come, and will not tarry.

Revelation 11:9

And they from the people and tongues and nations shall see their slain bodies three days and a half, and they shall not suffer their slain bodies to be put into tombs.