Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Haggai 1:7 - Julia E. Smith Translation 1876

7 Thus said Jehovah of armies: Set your hearts upon your ways.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 Thus saith the LORD of hosts; Consider your ways.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 Thus says the Lord of hosts: Consider your ways (your previous and present conduct) and how you have fared.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 Thus saith Jehovah of hosts: Consider your ways.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 This is what the LORD of heavenly forces says: Take your ways to heart.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 Thus says the Lord of hosts: Set your hearts upon your ways.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 Thus saith the Lord of hosts: Set Your hearts upon your ways:

Féach an chaibidil Cóip




Haggai 1:7
8 Tagairtí Cros  

For precept to precept, precept to precept; line to line, line to line; a little there, a little there:


We will search out our ways, and examine and turn back even to Jehovah.


And now, thus said Jehovah of armies: Set your hearts upon your ways


Ye sowed much and brought in little; eating and not being satisfied; ye drank, and not drinking to the full; putting on clothing, and not being warm to him; and he hiring out, hires out for a purse perforated.


Go up to the mountain and bring wood, and build the house, and I will delight in it, and I shall be honored, said Jehovah.


And now, set now your heart from this day and upward, before setting stone upon stone in the temple of Jehovah.


As to the rest, my brethren, rejoice in the Lord. To write the same things to you, to me is not slothful, and to you safe.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí