Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 7:9 - Julia E. Smith Translation 1876

9 Two and two went in to Noah to the ark, male and female, according to which God commanded Noah.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 there went in two and two unto Noah into the ark, the male and the female, as God had commanded Noah.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 There went in two and two with Noah into the ark, the male and the female, as God had commanded Noah.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 there went in two and two unto Noah into the ark, male and female, as God commanded Noah.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 two of each, male and female, went into the ark with Noah, just as God commanded Noah.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 two by two they were brought into the ark to Noah, male and female, just as the Lord had instructed Noah.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 Two and two went in to Noe into the ark, male and female: as the Lord had commanded Noe.

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 7:9
12 Tagairtí Cros  

And Jehovah God will form out of the earth every living thing of the field, and all the birds of the heavens, and he will bring in to the man to see what he will call to it; and all which the man will call it to the living soul, that its name.


And Noah will do all which God commanded him; so did he.


And it shall be seven days; and the waters of the flood shall be upon the earth.


And they shall go in to Noah to the ark, two from all flesh in which is the breath of life.


And they going in, went in male and female from all flesh according to which God commanded him: and Jehovah shut him within.


From clean beasts, and from cattle which are not clean, and from birds and all which creeps upon the earth.


The wolf and the lamb shall feed as one, and the lion and the ox shall eat straw, and the serpent, dust his bread. They shall not do evil, and they shall not destroy in all my holy mountain, said Jehovah


Also the stork in the heavens knew her appointment; and the turtle-dove, and the swallow, and the twitterer watched the time of their coming; and my people knew not the judgment of Jehovah.


There is neither Jew nor Greek, there is neither servant nor free, there is neither male and female: for ye are all one in Christ Jesus.


Where no Greek and Jew, circumcision and uncircumcision, foreigner, Scythian, servant, free: but Christ all things, and in all.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí