Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 7:9 - Amplified Bible - Classic Edition

9 There went in two and two with Noah into the ark, the male and the female, as God had commanded Noah.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 there went in two and two unto Noah into the ark, the male and the female, as God had commanded Noah.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 there went in two and two unto Noah into the ark, male and female, as God commanded Noah.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 two of each, male and female, went into the ark with Noah, just as God commanded Noah.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 two by two they were brought into the ark to Noah, male and female, just as the Lord had instructed Noah.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 Two and two went in to Noe into the ark, male and female: as the Lord had commanded Noe.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

9 two and two, male and female, went into the ark with Noah, as God had commanded Noah.

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 7:9
12 Tagairtí Cros  

And out of the ground the Lord God formed every [wild] beast and living creature of the field and every bird of the air and brought them to Adam to see what he would call them; and whatever Adam called every living creature, that was its name.


Noah did this; he did all that God commanded him.


And after the seven days the floodwaters came upon the earth or land.


And they went into the ark with Noah, two and two of all flesh in which there were the breath and spirit of life.


And they that entered, male and female of all flesh, went in as God had commanded [Noah]; and the Lord shut him in and closed [the door] round about him.


Of clean animals and of animals that are not clean, and of birds and fowls, and of everything that creeps on the ground,


The wolf and the lamb shall feed together, and the lion shall eat straw like the ox; and dust shall be the serpent's food. They shall not hurt or destroy in all My holy Mount [Zion], says the Lord.


[Even the migratory birds are punctual to their seasons.] Yes, the stork [excelling in the great height of her flight] in the heavens knows her appointed times [of migration], and the turtledove, the swallow, and the crane observe the time of their return. But My people do not know the law of the Lord [which the lower animals instinctively recognize in so far as it applies to them].


There is [now no distinction] neither Jew nor Greek, there is neither slave nor free, there is not male and female; for you are all one in Christ Jesus.


[In this new creation all distinctions vanish.] There is no room for and there can be neither Greek nor Jew, circumcised nor uncircumcised, [nor difference between nations whether alien] barbarians or Scythians [who are the most savage of all], nor slave or free man; but Christ is all and in all [everything and everywhere, to all men, without distinction of person].


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí