Genesis 7:17 - Julia E. Smith Translation 1876

¹⁷ And the flood shall be forty days upon the earth, and the waters shall multiply, and shall take up the ark, and it shall be lifted up from above the earth.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ And the flood was forty days upon the earth; and the waters increased, and bare up the ark, and it was lift up above the earth.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ The flood [that is, the downpour of rain] was forty days upon the earth; and the waters increased and bore up the ark, and it was lifted [high] above the land.

American Standard Version (1901)

¹⁷ And the flood was forty days upon the earth; and the waters increased, and bare up the ark, and it was lifted up above the earth.

Common English Bible

¹⁷ The flood remained on the earth for forty days. The waters rose, lifted the ark, and it rode high above the earth.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ And the great flood occurred for forty days upon the earth. And the waters were increased, and they lifted the ark high above the land.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ And the flood was forty days upon the earth, and the waters increased, and lifted up the ark on high from earth.

Genesis 7:17 Tagairtí Cros

Genesis 7:12

And the rain shall be upon the earth forty days and forty nights.

Genesis 7:16

And they going in, went in male and female from all flesh according to which God commanded him: and Jehovah shut him within.

Genesis 7:18

And the waters shall prevail and shall multiply exceedingly upon the earth: and the ark shall go upon the face of the waters.

Genesis 7:4

For yet seven days, and I will give rain upon the earth forty days and forty nights: and I will wipe out every living thing which I made from the face of the earth.

Amos 9:6

He building his ascents in the heavens, and founding his arches upon the earth; he calling to the waters of the sea, and he will pour them forth upon the face of the earth: Jehovah his name.