Genesis 44:12 - Julia E. Smith Translation 1876

¹² And he will search, beginning at the great and finishing at the small: and he will find the cup in Benjamin's sack.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² And he searched, and began at the eldest, and left at the youngest: and the cup was found in Benjamin's sack.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² And [the steward] searched, beginning with the eldest and stopping with the youngest; and the cup was found in Benjamin's sack.

American Standard Version (1901)

¹² And he searched, and began at the eldest, and left off at the youngest: and the cup was found in Benjamin’s sack.

Common English Bible

¹² He searched the oldest first and the youngest last, and the cup was found in Benjamin’s sack.

Catholic Public Domain Version

¹² And when he had searched, beginning with the oldest, all the way to the youngest, he found the cup in Benjamin's sack.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² Which when he had searched, beginning at the eldest, and ending at the youngest, he found the cup in Benjamin's sack.

Genesis 44:12 Tagairtí Cros

Genesis 43:14

And God Almighty will give to you mercy before the man, and send you your one brother and Benjamin: and when I was bereaved of children, I was bereaved of children.

Genesis 43:33

And they will set before him, the first-born, according to his seniority, and the small according to his minority: and the men will wonder each at his friend.

Genesis 44:11

And they will hasten, and will take down each his sack to the earth, and they will open each his sack.

Genesis 44:2

And my cup, the silver cup, thou shalt put in the sack's mouth of the small one, and the silver of his grain; and he will do according to the word which Joseph spake.