Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 4:17 - Julia E. Smith Translation 1876

17 And Cain will know his wife, and she will conceive and bear Enoch: and he will be building a city, and will call the name of the city after the name of his son Enoch.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

17 And Cain knew his wife; and she conceived, and bare Enoch: and he builded a city, and called the name of the city, after the name of his son, Enoch.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

17 And Cain's wife [one of Adam's offspring] became pregnant and bore Enoch; and Cain built a city and named it after his son Enoch.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

17 And Cain knew his wife; and she conceived, and bare Enoch: and he builded a city, and called the name of the city, after the name of his son, Enoch.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

17 Cain knew his wife intimately. She became pregnant and gave birth to Enoch. Cain built a city and named the city after his son Enoch.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

17 Then Cain knew his wife, and she conceived and gave birth to Enoch. And he built a city, and he called its name by the name of his son, Enoch.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

17 And Cain knew his wife, and she conceived, and brought forth Henoch: and he built a city, and called the name thereof by the name of his son Henoch.

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 4:17
11 Tagairtí Cros  

And they will say, Come, we will build to us a city, and a tower, its head to the heavens; and we will make to us a name, lest we shall be dispersed over the face of the earth.


And Cain went out from the face of Jehovah, and dwelt in the land of Nod, eastward of Eden.


And to Enoch shall be born Irad; and Irad begat Mehujael; and Mehujael begat Methusael; and Methusael begat Lamech.


And Jared shall live two and sixty years, and an hundred years, and he shall beget Enoch.


And Enoch shall walk with God after his begetting Methuselah, three hundred years, and he shall beget sons and daughters.


And Absalom took and set up for him in his living, a pillar in the valley of the king; for he said, Not to me a son to call my name to mind: and he will call the pillar by his name, and he will call it The Hand of Absalom, even to this day.


The midst of them their houses forever, their dwellings to generation and generation; they called in their names upon their lands.


And man shall not abide in honor, being like as the beasts they perished.


The king answered and said, Is not this great Babel, that I built it for the house of the kingdom by the strength of my power, and for the honor of my majesty?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí