Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 33:9 - Julia E. Smith Translation 1876

9 And Esau will say, There is much to me, my brother; what is to thee shall be to thee.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 And Esau said, I have enough, my brother; keep that thou hast unto thyself.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 And Esau said, I have plenty, my brother; keep what you have for yourself.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 And Esau said, I have enough, my brother; let that which thou hast be thine.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 Esau said, “I already have plenty, my brother. Keep what’s yours.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 But he said, "I have plenty, my brother; let these be for yourself."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 But he said: I have plenty, my brother; keep what is thine for thyself.

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 33:9
13 Tagairtí Cros  

And Isaak his father will answer and say to him, Behold, from the fatness of the earth shall be thy dwelling, and from the dew of the heavens above.


And by thy sword shalt thou live and shalt serve thy brother: and it shall be when thou shalt wander about and thou shalt break his yoke from thy neck.


And Esau will lie in wait for Jacob, because of the blessing which his father blessed him: and Esau will say in his heart, The days of mourning of my father will draw near, and I will kill Jacob my brother.


And Jacob will say, Nay, now, if now I found grace in thine eyes, and take my gift from my hand, for, for this, I saw thy face as seeing the face of God, and thou wilt be satisfied with me.


And Jehovah will say to Cain, Where is Abel thy brother? and he will say, I know not: am I my brother's watcher?


The ways of a man being accepted of Jehovah also he will make his enemies friends with him.


To the leech two daughters: Give, give. Behold, three shall not satisfied; four shall not say, Wealth:


There is one, and not a second; also a son and brother not to him: and no end to all his labor; also his eye shall not be satisfied with riches: and for whom do I labor and diminish my soul from good? Also this is vanity, and it is an evil labor.


And they having heard, honoured the Lord, and said to him, Thou seest, brother, how many ten thousands of Jews there are having believed: and all are zealous of the law:


And Ananias departed, and came into the house; and having put hands upon him said, Brother Saul, the Lord has sent me, Jesus, he seen to thee in the way which thou earnest, so that thou mightest look up, and be filled with the Holy Spirit.


No more as a servant, but above a servant, a dearly beloved brother, especially to me, and how much rather to thee, also in the flesh, and in the Lord?


For we have much grace and consolation upon thy love, for the bowels of the holy are refreshed by thee, brother.


And the sons of Israel will go up and will weep before Jehovah till the evening, and they will ask in Jehovah, saying, Shall I add to draw near to war with the sons of Benjamin my brother? And Jehovah will say, Go up against him.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí