Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 32:7 - Julia E. Smith Translation 1876

7 And Jacob will be greatly afraid and it will press upon him: and he will divide the people which were with him, and the sheep and the oxen, and the camels, into two camps.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 Then Jacob was greatly afraid and distressed: and he divided the people that was with him, and the flocks, and herds, and the camels, into two bands;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 Then Jacob was greatly afraid and distressed; and he divided the people who were with him, and the flocks and herds and camels, into two groups,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 Then Jacob was greatly afraid and was distressed: and he divided the people that were with him, and the flocks, and the herds, and the camels, into two companies;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 Jacob was terrified and felt trapped, so he divided the people with him, and the flocks, cattle, and camels, into two camps.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 Jacob was very afraid. And in his terror, he divided the people who were with him, likewise the flocks, and the sheep, and the oxen, and the camels, into two companies,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 Then Jacob was greatly afraid; and in his fear divided the people that was with him, and the flocks, and the sheep, and the oxen, and the camels, into two companies,

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 32:7
22 Tagairtí Cros  

Take me away now from the hand of my brother, from the hand of Esau, for I am afraid of him, lest he shall come and smite me, the mother upon the sons.


And Jacob will send messengers before his face to Esau his brother, to the land of Seir, the field of Adam.


And he will say, If Esau shall come to the one camp and smite it, and the remaining camp was to escape.


And Jacob will lift up his eyes and will see, and behold Esau came, and with him four hundred men. And he will divide the children to Leah and to Rachel and to the two maids.


And we will arise and go to the house of God; and I will make there an altar to God, having answered me in the day of my distress; and he will be with me in the way which I go.


And they will cry to Jehovah in straits to them, and he will deliver them from their distresses.


A good man, being merciful and lending: he will hold up his words in judgment;


Looking upon the right hand, and seeing, and none caring for me: flight perished from me; none sought for my soul


For I heard the slander of many sojourning round about: in their sitting together against me they purposed to take away my soul


From the end of the earth I will call to thee, in the fainting of my heart: thou wilt lead me into the rock it will be lifted up above me.


And Pharaoh drew near, and the sons of Israel will lift up their eyes, and behold, Egypt encamped behind them; and they will be exceedingly afraid: and the sons of Israel will cry to Jehovah.


Meditation shall watch over thee, understanding shall guard thee:


He will instruct him, according to judgment his God will teaeh


Behold I send you as sheep in the midst of wolves; be ye therefore discerning as serpents, and pure as doves.


And he says to them, Why are ye timorous, ye of little faith? Then having risen, he censured the winds and sea; and there was a great calm.


These have I spoken to you, that in me ye might have peace. In the world shall ye have pressure; but take courage; I have conquered the world.


And supporting the souls of the disciples, beseeching to remain in the faith, that through many pressures we must come into the kingdom of God.


Who comforting us upon all our pressure, that we may be able to comfort them in every pressure, by the comfort by which we ourselves are comforted by God.


And all wishing to live devotedly in Christ Jesus shall be driven out.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí