Genesis 30:26 - Julia E. Smith Translation 1876

²⁶ Give my wives and my children, for whom I served thee, and I will go forth; for thou knewest ray work which I served thee.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ Give me my wives and my children, for whom I have served thee, and let me go: for thou knowest my service which I have done thee.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ Give me my wives and my children, for whom I have served you, and let me go; for you know the work which I have done for you.

American Standard Version (1901)

²⁶ Give me my wives and my children for whom I have served thee, and let me go: for thou knowest my service wherewith I have served thee.

Common English Bible

²⁶ Give me my wives and children whom I’ve worked for, and I will go. You know the work I’ve done for you.”

Catholic Public Domain Version

²⁶ Give me my wives, and my children, for whom I have served you, so that I may depart. You know the servitude with which I have served you."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ Give me my wives, and my children, for whom I have served thee, that I may depart: thou knowest the service that I have rendered thee.

Genesis 30:26 Tagairtí Cros

Genesis 29:18

And Jacob will love Rachel, and will say, I will serve thee seven years for Rachel thy daughter the small.

Genesis 29:30

And he will go in also to Rachel, and he will also love Rachel more than Leah, and he will serve with him yet other seven years.

Genesis 31:26

And Laban will say to Jacob, What didst thou and thou didst steal my heart, and will carry away my daughters as captives of the sword?

Genesis 31:31

And Jacob will answer and say to Laban, Because I was afraid; for I said, Lest thou wilt tear away my daughters from me;

Genesis 31:6

And ye yourselves knew that with all my strength I served, your father,

Hosea 12:12

And Jacob will flee to the field of Aram, and Israel will serve for a wife, and for a wife he watched.