Genesis 29:6 - Julia E. Smith Translation 1876

⁶ And he will say to them, Is health to him? and they will say, Health: Behold, Rachel his daughter came with the sheep.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ And he said unto them, Is he well? And they said, He is well: and, behold, Rachel his daughter cometh with the sheep.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ He said to them, Is it well with him? And they said, He is doing well; and behold, here comes his daughter Rachel with [his] sheep!

American Standard Version (1901)

⁶ And he said unto them, Is it well with him? And they said, It is well: and, behold, Rachel his daughter cometh with the sheep.

Common English Bible

⁶ He said to them, “Is he well?” They said, “He’s fine. In fact, this is his daughter Rachel now, coming with the flock.”

Catholic Public Domain Version

⁶ He said, "Is he well?" "He is very well," they said. "And behold, his daughter Rachel approaches with his flock."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ He said: Is he in health? He is in health, say they: and behold Rachel his daughter cometh with his flock.

Genesis 29:6 Tagairtí Cros

Genesis 29:7

And he will say, Behold, yet the day great, not the time of gathering the cattle; water ye the sheep, and go feed.

Genesis 37:14

And he will say to him, Go, now, see the peace of thy brethren, and the peace of the sheep; and turn back to me word: and he will send him from the valley of Hebron and he will go to Shechem.

Genesis 43:27

And he will ask them concerning peace, and he will say, Is it peace to your father, the old man of whom ye spake? Is he yet living?

2 Samuel 20:9

And Joab will say to Amasa, Thou my brother in peace? and Joab's right hand will take hold of Amasa by the beard to kiss him.

Exodus 18:7

And Moses will go forth to the meeting of his father-in-law, and will worship him and kiss him: and they will ask each his friend of peace; and they will come into the tent.

Exodus 2:16

And to the priest of Midian, seven daughters: and they will come and will draw and fill the watering troughs to water the sheep of their father.

1 Samuel 17:22

And David will cast the utensils from off him upon the hand of the watcher of the utensils, and be will run to the array, and will come and ask to his;brethren for peace.

1 Samuel 25:5

And David will send ten boys, and David will say to the boys, Go up to Cannel and come to Nabal, and ask to him in my name for peace.