Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 29:1 - Julia E. Smith Translation 1876

1 And Jacob will lift'up his feet and will go to the land of the sons of the east

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 Then Jacob went on his journey, and came into the land of the people of the east.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 THEN JACOB went [briskly and cheerfully] on his way [400 miles] and came to the land of the people of the East.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 Then Jacob went on his journey, and came to the land of the children of the east.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 Jacob got to his feet and set out for the land of the easterners.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 And so Jacob, setting out, arrived in the eastern land.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 Then Jacob went on in his journey, and came into the east country.

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 29:1
17 Tagairtí Cros  

And the servant shall take ten camels from the camels of his lord, and will go, and all the goods of his lord in his hand; and he will rise and go to Syria of the rivers to the city of Nahor.


And Isaak shall be the son of forty years in his taking Rebekah, daughter of Bethuel the Syrian of Padan Aram, sister of Laban the Syrian, to him for a wife.


And to the sons of the concubines which were to Abraham, Abraham gave gifts, and he will send them away from Isaak his son (in his yet living) from the east to the east land.


And God will say to Jacob, Arise, go up to the house of God and dwell there: and make there an altar to God, having been seen to thee in thy fleeing from the face of Esau thy brother.


And he will build there an altar, and will call the place, God, the house of God; for there God appeared to him in his fleeing from the face of his brother.


And the wisdom of Solomon will be multiplied above the wisdom of all the sons of the east, and above all the wisdom of Egypt


I will run the way of thy commands, for thou wilt enlarge my heart


I hastened and delayed not to watch thy commands.


Go eat in joy thy bread, and drink thy wine in a good heart; for already God was satisfied with thy works.


And Jacob will flee to the field of Aram, and Israel will serve for a wife, and for a wife he watched.


And he will take up his parable, and say, From Aram, Balak, king of Moab, will transfer me from the mountains of the east; Come curse to me Jacob and come and be angry at Israel


And it was if Israel sowed, and Midian came up, and Amalek, and the sons of the east, and they came up against him:


And all Midian and Amalek, and the sons of the east were gathered together, and they will pass over and they will encamp in the valley of Jezreel.


And Midain and Amalek, and all the sons of the east, encamping in the valley, as the locust for multiude; and to their camels no number, as the sand which is upon the lip of the sea for multitude.


And Zebah and Zalmunna are in Karkor, and their camps with them, about fifteen thousand, all those remaining from all the camp of the sons of the east: and there fell a hundred and twenty thousand men drawing the sword.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí