Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 28:22 - Julia E. Smith Translation 1876

22 And this stone which I set a pillar shall be the house of God, and all which thou shalt give to me, the tenth I will tithe it to thee.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

22 and this stone, which I have set for a pillar, shall be God's house: and of all that thou shalt give me I will surely give the tenth unto thee.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

22 And this stone which I have set up as a pillar (monument) shall be God's house [a sacred place to me], and of all [the increase of possessions] that You give me I will give the tenth to You.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

22 then this stone, which I have set up for a pillar, shall be God’s house: and of all that thou shalt give me I will surely give the tenth unto thee.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

22 This stone that I’ve set up as a sacred pillar will be God’s house, and of everything you give me I will give a tenth back to you.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

22 and this stone, which I have set up as a monument, will be called 'the House of God.' And from all the things that you will give to me, I will offer tithes to you."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

22 And this stone, which I have set up for a title, shall called the house of God: and of all things that thou shalt give to me, I will offer tithes to thee.

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 28:22
13 Tagairtí Cros  

And he will remove from thence to the mountain from the cast of the house of God, and shall stretch forth his tent; Bethel from the sea, and Hai from the east, and he shall build there an altar to Jehovah, and will call upon the name of Jehovah.


And praised be the most high God who delivered thine oppressors into thy hand; and he will give him of the tenth of all.


And be will plant the tamarisk by the well of the oath, and will call there upon the name of Jehovah, the eternal God.


And he will be afraid, and will Say, How terrible this place is not this but the house of God, and this the gate of the heavens?


And he will set there an altar, and he will call upon it, God the God of Israel.


And God will say to Jacob, Arise, go up to the house of God and dwell there: and make there an altar to God, having been seen to thee in thy fleeing from the face of Esau thy brother.


And he will build there an altar, and will call the place, God, the house of God; for there God appeared to him in his fleeing from the face of his brother.


And it was in the produce, and ye gave the fifth to Pharaoh, and four parts shall be to you, for the seed of the field and for your food, and for those in your houses, and for food to your little ones.


And Joseph set it for an ordinance to this day, of the land of Egypt, for a fifth to Pharaoh; only the land of the priests alone was not to Pharaoh.


Bring ye all the tenths to the house of treasure, and food shall be in my house, and try me now in this, said Jehovah of armies, if I will not open to you the lattices of the heavens, and empty out to you a blessing, even is it not a sufficiency.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí