Genesis 27:26 - Julia E. Smith Translation 1876

²⁶ And Isaak his father will say to him, Come near, now, and kiss me, my son.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ And his father Isaac said unto him, Come near now, and kiss me, my son.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ Then his father Isaac said, Come near and kiss me, my son.

American Standard Version (1901)

²⁶ And his father Isaac said unto him, Come near now, and kiss me, my son.

Common English Bible

²⁶ His father Isaac said to him, “Come here and kiss me, my son.”

Catholic Public Domain Version

²⁶ he said to him, "Come to me and give me a kiss, my son."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ He said to him: Come near me, and give me a kiss, my son.

Genesis 27:26 Tagairtí Cros

Genesis 27:25

And he will say, Bring near to me, and eating of my son's hunting, so that my soul shall praise thee. And he will bring near to him and he will eat: and he will bring wine to him, and he will drink

Genesis 27:27

And he will come near, and will kiss him: and he will smell the smell of his garment, and he will bless him, and he will say, See, the smell of my son as the smell of a field which Jehovah praised.

Genesis 29:11

And Jacob will kiss Rachel, and will lift up his voice and weep.

2 Samuel 14:33

And Joab will come to the king and announce to him: and he will call for Absalom, and he will come to the king and worship to him upon his face to the earth before the king: and the king will kiss Absalom.

Song of Solomon 1:2

He shall kiss me from the kisses of his mouth: for thy good breasts are above wine.

Matthew 26:49

And quickly having come to Jesus, he said, Hail, Rabbi! and kissed him.