Genesis 26:7 - Julia E. Smith Translation 1876

⁷ And the men of the place will ask concerning his wife; and he will say, She is my sister: for he will be afraid to say, My wife, lest the men of the place will kill me for Rebekah, because she is good in appearance.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ And the men of the place asked him of his wife; and he said, She is my sister: for he feared to say, She is my wife; lest, said he, the men of the place should kill me for Rebekah; because she was fair to look upon.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ And the men of the place asked him about his wife, and he said, She is my sister; for he was afraid to say, She is my wife–[thinking], Lest the men of the place should kill me for Rebekah, because she is attractive and is beautiful to look upon.

American Standard Version (1901)

⁷ and the men of the place asked him of his wife; and he said, She is my sister: for he feared to say, My wife; lest, said he, the men of the place should kill me for Rebekah; because she was fair to look upon.

Common English Bible

⁷ When the men who lived there asked about his wife, he said, “She’s my sister,” because he was afraid to say, “my wife,” thinking, The men who live there will kill me for Rebekah because she’s very beautiful.

Catholic Public Domain Version

⁷ And when he was questioned by the men of that place about his wife, he answered, "She is my sister." For he was afraid to confess her to be his mate, thinking that perhaps they would put him to death because of her beauty.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ And when he was asked by the men of that place, concerning his wife, he answered: She is my sister. For he was afraid to confess that she was his wife, thinking lest perhaps they would like him because of her beauty.

Genesis 26:7 Tagairtí Cros

Genesis 12:11

And it shall be when he came near to go to Egypt, he will say to Sarai his wife, Behold, now I knew that thou wert a fair woman to see.

Genesis 12:13

Say, now, thou my sister, that it shall be well to me because of thee, and my soul shall live by means of thee.

Genesis 12:15

And Pharaoh's rulers will see her, and will praise her to Pharaoh, and the woman shall be taken into Pharaoh's house.

Genesis 20:11

And Abraham will say, For I said, Surely there is not the fear of God in this place; and they will kill me because of my wife.

Genesis 20:2

And Abraham will say as to Sarah his wife, This my sister: and Abimelech, king of Gerar, will send and take Sarah.

Genesis 20:5

Did he not say to me, This my sister? and she also, she said he is my brother: in the uprightness of my heart, and in cleanness of my hands have I done this.

Genesis 24:16

And the girl good of aspect exceedingly; a virgin, and man knew her not: and she will go down to the fountain and fill her bucket, and come up.

Genesis 26:6

And Isaak dwelt in Gerar.

Genesis 26:8

And it was when the days there were long to him, and Abimelech king of the Philistines shall bend forward through the window, and will see, and behold, Isaak playing with Rebekah his wife.

Genesis 29:17

And the eyes of Leah weak, and Rachel was fair of form and fair of look.

Proverbs 29:25

The fear of man will give a snare: and he trusting in Jehovah shall be exalted.

Matthew 10:28

And fear not from those killing the body, and not able to kill the soul: but rather fear him able to destroy also soul and body in hell.

Ephesians 5:25

Husbands, love your own wives, as also Christ loved the church, and delivered himself up for it;

Colossians 3:9

Lie not to one another, having put off the old man with big deeds;