Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 24:22 - Julia E. Smith Translation 1876

22 And it shall be when the camels finished drinking, and the man will take a gold ring of half a shekel, and two bracelets for her hands of ten shekels of gold.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

22 And it came to pass, as the camels had done drinking, that the man took a golden earring of half a shekel weight, and two bracelets for her hands of ten shekels weight of gold;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

22 And when the camels had finished drinking, the man took a gold earring or nose ring of half a shekel in weight, and for her hands two bracelets of ten shekels in weight in gold,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

22 And it came to pass, as the camels had done drinking, that the man took a golden ring of half a shekel weight, and two bracelets for her hands of ten shekels weight of gold,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

22 As soon as the camels had finished drinking, the man took out a gold ring, weighing a half shekel, and two gold bracelets for her arms, weighing ten shekels.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

22 Then, after the camels drank, the man took out gold earrings, weighing two shekels, and the same number of bracelets, ten shekels in weight.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

22 And after that the camels had drunk, the man took out golden earrings, weighing two sicles: and as many bracelets of ten sicles weight.

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 24:22
16 Tagairtí Cros  

And the servant shall take ten camels from the camels of his lord, and will go, and all the goods of his lord in his hand; and he will rise and go to Syria of the rivers to the city of Nahor.


And he will say, Whose daughter thou? announce now to me: is there place in thy father's house for us to pass the night?


And it will be after seeing the ring and the bracelets upon his sister's hands, and when hearing the words of Rebekah his sister, saying, Thus the man spake to me; and he will come to the man, and behold, he stood by the camels at the fountain.


And I shall ask her and say., Whose daughter thou? And she will say, The daughter of Bethuel, son of Nahor, whom Milcah brought forth to him: and I shall place the ring upon her face, and the bracelets upon her hands.


And the servant will bring forth silver vessels, and gold vessels, and garments, and he will give to Rebekah; and giving precious things to her brother and to her mother.


{ And it will be in the third day, Esther will put on dominion, and she will stand in the enclosure of the king's house, the interior before the king's house: and the king will sit upon the throne of his kingdom, in the house of the kingdom, before the door of the house.}


For there is a going forth for silver, and a place for gold they will purify it


Will a virgin forget her ornaments, or a bride her girdles? and my people forgat me days of no numbering.


And I shall buy the field of Hanameel son of mine uncle, which is in Anathoth; and I shall weigh to him seven shekels and ten of silver.


Whose outside let it not be of the interweaving of hairs, and of putting round of gold, or of putting on of garments, the arrangement;


And finally, all unanimous, suffering together, loving the brethren, having good bowels, an affectionate disposition:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí