Genesis 22:16 - Julia E. Smith Translation 1876

¹⁶ And he will say, By myself did I swear, says Jehovah, for because that thou didst this word, and didst not spare thy son, thine only.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ and said, By myself have I sworn, saith the LORD, for because thou hast done this thing, and hast not withheld thy son, thine only son:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ And said, I have sworn by Myself, says the Lord, that since you have done this and have not withheld [from Me] or begrudged [giving Me] your son, your only son,

American Standard Version (1901)

¹⁶ and said, By myself have I sworn, saith Jehovah, because thou hast done this thing, and hast not withheld thy son, thine only son,

Common English Bible

¹⁶ and said, “I give my word as the LORD that because you did this and didn’t hold back your son, your only son,

Catholic Public Domain Version

¹⁶ "By my own self, I have sworn, says the Lord. Because you have done this thing, and have not spared your only begotten son for my sake,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ By my own self have I sworn, saith the Lord: Because thou hast done this thing, and hast not spared thy only begotten son for my sake:

Genesis 22:16 Tagairtí Cros

Genesis 12:2

And I will make thee into a great nation, and I will bless thee, and I will make thy name great; and thou shalt be blessed.

Genesis 22:12

And he will say, Thou shalt not put forth thy hand upon the boy, and thou shalt do nothing to him; for now I know that thou feared God, and thou didst not spare thy son thine only, from me.

Genesis 22:15

And the messenger of Jehovah will call to Abraham the second time out of the heavens.

Genesis 22:2

And he will say, Take now thy son, thine only, whom thou didst love, Isaak, and go by thyself to the land of Moriah; and carry him there for a burnt offering upon one of the mountains of which I told thee.

Genesis 26:3

Sojourn in this land, and I will be with thee, and will bless thee, for to thee and to thy seed will I give all these lands; and I established the oath which I sware to Abraham thy father.

Genesis 26:5

Because that Abraham listened to my voice, and he will watch my watches, my commands, my statutes, and my precepts.

1 Chronicles 16:16

Which he cut out with Abraham, and his oath to Isaak.

Psalm 105:9

Which he cut out with Abraham, and his oath to Isaak.

Exodus 17:16

For he will say, Because the hand upon the throne of Jehovah, war to Jehovah with Amalek from generation to generation.

Exodus 2:24

And God will hear their groaning, and God will remember his covenant with Abraham, with Isaak and with Jacob.

Exodus 32:13

Remember Abraham, Isaak, and Israel, thy servants, to whom thou didst swear to them by thyself, and thou wilt speak to them, I will multiply your seed as the stars of the heavens, and all this land which I said, I will give to your seed and they inherited forever.

Isaiah 45:23

By myself I sware the word, justice went forth out of my mouth, and shall not turn back, That to me every knee shall bend, every tongue shall swear.

Jeremiah 22:5

And if ye will not bear these words, by myself I sware, says Jehovah, that this house shall be for a desolation.

Jeremiah 44:26

For this, hear ye the word of Jehovah, all Judah dwelling in the land of Egypt: Behold, I sware by my great name, said Jehovah, if my name shall yet be called by the mouth of all the men of Judah, saying, The Lord Jehovah lives, in all the land of Egypt

Jeremiah 49:13

For by myself did I swear, says Jehovah, that Bozrah shall be for a desolation, for a reproach, and for a waste, and for a curse; and all her cities shall be for wastes forever.

Jeremiah 51:14

Jehovah of armies sware by his soul: That if I filled thee with men as with locusts, and they struck up a shout against thee.

Ezekiel 16:8

And I shall pass by thee and see thee, and behold, thy time the time of loves; and I shall spread my wing over thee and cover thy nakedness: and I shall swear to thee, and come into covenant with thee, says the Lord Jehovah, and thou shalt be to me.

Amos 6:8

The Lord Jehovah sware by his soul, says Jehovah God of armies: I abhor the pride of Jacob and I hated his palaces: and I delivered up the city and its fulness.

Micah 7:20

Thou wilt give truth to Jacob, mercy to Abraham, which thou didst swear to our fathers from the days of old.

Luke 1:73

The oath which he sware to Abraham our father,