Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 21:32 - Julia E. Smith Translation 1876

32 And they will make a covenant, at the well of the oath, and Abimelech will rise up, and Phicol, the leader of his army, and they will turn back to the land of the Philistines,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

32 Thus they made a covenant at Beer-sheba: then Abimelech rose up, and Phichol the chief captain of his host, and they returned into the land of the Philistines.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

32 Thus they made a covenant at Beersheba; then Abimelech and Phicol the commander of his army returned to the land of the Philistines.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

32 So they made a covenant at Beer-sheba: and Abimelech rose up, and Phicol the captain of his host, and they returned into the land of the Philistines.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

32 After they drew up a treaty at Beer-sheba, Abimelech, and Phicol commander of his forces, returned to the land of the Philistines.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

32 And they initiated a pact on behalf of the well of oath.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

32 And they made a league for the well of oath.

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 21:32
12 Tagairtí Cros  

And Pathrusim, and Casluhim, (which from the same came Philistine) and Caphtorim.


And he having escaped, will come and declare to Abram, the Hebrew; and he dwelt by the oaks of Mamra, the Amorite, the brother of Eshcol, and the brother of Aner: and these having a covenant with Abram.


And Abraham will take sheep and oxen, and give to Abimelech; and they two made a covenant


For this he called that place, The well of the oath, for there they two aware.


And be will plant the tamarisk by the well of the oath, and will call there upon the name of Jehovah, the eternal God.


And there will be to him possession of flocks, and possession of oxen, and service of many; and the Philistines will envy him.


And it was when the days there were long to him, and Abimelech king of the Philistines shall bend forward through the window, and will see, and behold, Isaak playing with Rebekah his wife.


Now come thou we will make a covenant, I and thou; and it was for witness between me and between thee.


The God of Abraham and the God of Nahor shall judge between us, the God of their father: and Jacob will swear by the fear of his father Isaak.


And it shall be in Pharaoh's sending forth the people, and God directed not the way of the land of the Philistines, for it is near; for God said, Lest the people shall grieve in their seeing war, and they turn back to Egypt


And the sons of Israel will add to do evil in the eyes of Jehovah; and Jehovah will give them into the hand of Philisteim forty years.


And Jonathan and David will cut out a covenant in his loving him as his soul


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí